イオン間の - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
イオン発生器２４は電極間に電圧を印加してイオンを発生するものであり、除菌イオンモードのときはプラスイオンとマイナスイオンを同時に発生し、マイナスイオンモードのときはマイナスイオンのみを発生する。例文帳に追加
The ion generator 24 generates ion by applying voltage between electrodes, simultaneously generates positive ion and negative ion in a sterilization ion mode, and generates only negative ion in a negative ion mode. - 特許庁
これによって、イオンはイオントラップ空間にトラップされ、このトラップされたイオンは射出期間２５の間にイオントラップ空間から射出され、この射出されたイオンはイオン検出器によって検出される。例文帳に追加
Ions are consequently trapped in the ion trap pace, then emitted therefrom in the period of emission 25, and the emitted ions are detected by an ion detector. - 特許庁
イオン源と、イオンガイドと、イオントラップとを有する質量分析装置において、イオントラップから質量選択的にイオンを排出している間に、イオンガイド部に、イオントラップにトラップされているイオンと逆極性のイオンを導入する。例文帳に追加
In a mass spectrometry device having an ion source, an ion guide part, and an ion trap, ions and ions with reverse polarity trapped in the ion trap are introduced to the ion guide part while the ions are discharged from the ion trap at a mass-selective state. - 特許庁
イオン発生源１で発生させたイオンをイオントラップ２に導入し、イオントラップ２内でイオン選別及びイオン開裂を行った後に各種フラグメントイオンをイオントラップ２から引き出し、主飛行空間３でゲート電極３１を介して周回軌道Ａに乗せる。例文帳に追加
Ions generated by an ion generation source 1 are introduced into an ion trap 2; the ions are selected and cleaved in the ion trap 2 and thereafter the various kinds of fragment ions are extracted from the ion trap 2 and put on an orbit A through an gate electrode 31 in a main flight space 3. - 特許庁
イオン発生時やイオントラップへのイオン導入時ではなくイオントラップにイオンを導入した後にイオン数の調整を可能とすることで、イオントラップ内の空間電荷効果の影響を低減して分析性能を高める。例文帳に追加
To make it possible to adjust the number of ions after introduction of ions to an ion trap at neither the time of ion generation nor ion introduction into the ion trap, so as to reduce a space charging effect inside the ion trap and enhance an analyzing performance. - 特許庁
イオントラップ内で、試料あるいは試薬ガスを電子衝撃イオン化（ＥＩ）等によりイオン化するイオン化期間に、イオントラップ電極間に、高周波電界の他に、静電界を重畳印加して、イオン化と同時にイオントラップ電極間空間から正イオンを不安定化して排除し、極微量にしか生成されない負イオンを優先的に捕捉して、質量分析する。例文帳に追加
In an ionizing period of ionizing a sample or reagent gas in the ion trap by electron impact ionization(EI) or the like, the electrostatic field is impressed by superimposition between ion trap electrodes in addition to the high frequency electric field to unstabilize and eliminate positive ion from a space between the ion trap electrodes simultaneously with ionization, and negative ion formed only in a trace quantity is preferentially captured to carry out mass spectrometry. - 特許庁
例文
正イオンと負イオンが発生してから混合されるまでの間に、正イオンと負イオンが再結合してイオン数が減少し、除電時間が長くなるのを防止する。例文帳に追加
To provide an ion type static eliminator wherein it is prevented that positive ions and negative ions are bonded again, the number of ions are thereby reduced during the time from when the positive ions and the negative ions are generated until they are mixed, and a time for static elimination becomes long. - 特許庁