イベント告知 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
従って、次回の設定告知 イベントの際に、設定値告知統計データに基づいて告知条件を設定することで、特定の遊技機に偏って設定情報の告知が行われることなく、適切な頻度で設定値告知を行うことが可能となる。例文帳に追加
Accordingly, by setting the condition for announcement based on the preset value announcement statistic data in the next setting announcing event, the preset values can be announced at appropriate frequency without the announcement of the setting information being biased to a specific game machine. - 特許庁
設定告知 イベントを開催するうえで遊技場側が適切な設定値告知の告知タイミングを判断することができる遊技場用管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a management system for a game parlor in which the game parlor side can judge the announcement timing of suitable setting value announcement when holding a setting announcement event. - 特許庁
管理装置は、設定告知 イベントを開催するにあたって告知条件を満たした場合に、設定値告知の設定が行われた回数と実際に設定値告知が行われた回数をスロットマシン１の台番及び設定値毎に関連付けて管理する。例文帳に追加
If a condition for announcement is satisfied in holding the setting announcing event, a management device manages the frequency of setting for announcing the preset values and the frequency of the actual preset value announcement in association with each other for every serial number of a slot machine 1 and preset value. - 特許庁
施設仲介事業者３は、イベント主催者１から遊休施設の利用予約を得、利用予約のあった地域単位の遊休施設の空き状況をチェックしてイベント主催者にその遊休施設を割り当て、地域単位でイベント主催者が主催するイベントの告知を行なって利用者２からの参加申し込みを募り、イベント主催者１に参加申し込みのあった利用者２の通知を行なう。例文帳に追加
A facility mediator 3 obtains the utilization reservation of idle facilities from an event sponsor 1, checks the vacancy conditions of the idle facilities of a region unit for which utilization is reserved, allocates the idle facilities to the event sponsor, notifies an event sponsored by the event sponsor by the region unit, invites participation applications from users 2 and reports the users 2 who apply to participate to the event sponsor 1. - 特許庁
イベントの開始時刻は予め告知設定部２０４にて設定されており、読取部２５からの動画像のデータと告知設定部２０４からの告知画像データ２４１とを表示制御部２０３がリアルタイムにて合成することにより、画像信号出力部２６および投影装置９１１を介して会場にイベント開始時刻が告知される。例文帳に追加
The start time of an event is preliminarily set by the notice setting part 204, and the display control part 203 synthesizes moving picture data from the read part 25 and notice picture data 241 from the notice setting part 204 in real time to notify the site of the event start time through the picture signal output part 26 and a projector 911. - 特許庁
設定告知 イベントに対する遊技客の参加意欲を高めることが可能となる遊技場用管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a management system for game parlors which can enhance players' desires for participation in a set notice event. - 特許庁
従って、ランキング表示機に名前が表示されている遊技客は、表示順位が上位となるように設定告知 イベントでの遊技意欲を高めると共に、名前が表示されていない遊技客は、名前が表示されるように設定告知 イベントに積極的に参加するようになる。例文帳に追加
As a result, the players with names displayed on the ranking display device are expected to enhance their desires for the set notice event to make them rank up in the order of display while inducing the players with no names displayed to positively take part in the preset notice event to put their names on display. - 特許庁
例文
大規模な無差別マスコミュニケーション告知宣伝活動を行わなくてもイベント参加者の集客促進を図ると共にイベントの運営管理の自動化を図ることが可能な、アフィリエイトシステムを利用したイベント運営支援システムを提供する。例文帳に追加
To provide a system for supporting event operations using an affiliate system, while increasing event participants without requiring large-scale indiscriminate advertising activities using mass communication, and automatically managing the operation of events. - 特許庁