トコロテン - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > トコロテンの英語・英訳
| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
トコロテンの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 tokoroten jelly；gelidium jelly
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「トコロテン」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
心太
「トコロテン」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
例文
果実酒入り**トコロテン例文帳に追加
GELIDIUM JELLY CONTAINING FRUIT WINE - 特許庁
うわずみを容器に移し、放冷し、**トコロテンに凝固させる。例文帳に追加
Transfer the supernatant fluid into a container, and let it stand to cool and coagulate, thus making tokoroten (gelidium jelly).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
細寒天の場合、**トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。例文帳に追加
For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これで**トコロテンをつくったところ、前よりも美しく海藻臭さが無いものができた。例文帳に追加
He tried to reuse this dried foodstuff and succeeded in making new tokoroten jelly with less of the seaweed odor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は食物繊維や天然ミネラルの摂取ができ、且つ美容食として適したトコロテン菓子を提供すると共にヒジキの甘さと味噌の風味が醸し出され、爽やかさと香りを有した**トコロテン**菓子を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a gelidium jelly confectionery capable of ingesting dietary fibers and natural minerals, suitable as a beauty food, creating sweetness of Hizikia fusiforme and taste of miso and having refreshing flavor. - 特許庁
凍結場は、周囲に高さ1間ほどの防風垣を立てめぐらせ、東西に杭（高さ50cmくらい）を打ち、横木を渡し、その上に**トコロテンを並べた蓆を置き、寒い夜に凍結させる。例文帳に追加
The freezing field is surrounded by shelter hedges about 1.8 m high, where stakes about 50 cm long are piled on the east and west ends to support crossbars on which straw mats with tokoroten jelly are laid to freeze in the cold night air.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
寒天原藻と豆類とを共に煮込んで寒天液を抽出する抽出工程Ｓ２と、前記寒天液を冷却して**トコロテンとして固形化する冷却固化工程Ｓ３と、を有している。例文帳に追加
This method for producing the agar food comprises an extraction process S2 of boiling agar seaweed together with soybean curd to extract agar liquid, and a cooling coagulating process S3 of cooling the agar liquid and coagulating as gelidium jelly. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
トコロテン
訳語 tokoroten jelly；gelidium jelly
「トコロテン」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
例文
**トコロテン１の中に、練り味噌３の塊と、あま味に味付けしたヒジキ２の塊を個別に入れるか、或いはヒジキ２の塊の周囲に練り味噌３を塗して入れたものと成す。例文帳に追加
This gelidium jelly confectionery is obtained by incorporating a lump of a sweetened miso 3 and a lump of a Hizikia 2 separately or the lump of the Hizikia 2 peripherally coated with the sweetened miso 3 into a gelidium jelly. - 特許庁
お湯を注ぐだけで簡便に湯戻し復元でき、喫食時にちゅるちゅるとした**トコロテン様食感とグミ風のグミゼリー様食感を具備した新規な食感を有する乾燥澱粉麺様食品を提供する。例文帳に追加
To readily obtain a dry starch noodle-like food reconstitutable by mere pouring of hot water, and having new texture, i.e. gelidium which has elly-like texture and gummy-fashioned gummy/jelly-like texture, when eaten. - 特許庁
例文
天草本来の味を有する**トコロテン等を手軽にかつ短時間に調製でき、その調理の前に天草の微粉砕や天草抽出液の濾過といった煩雑で費用のかかる前処理を必要としない天草製品を提供すること。例文帳に追加
To obtain an agar product capable of readily preparing a gelidium jelly, etc., having an essential taste of agar in a short time, not requiring a complex and expensive pretreatment such as fine grinding of agar before cooking, filtration of extracted solution of agar, etc. - 特許庁
 |
「トコロテン」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「トコロテン」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
トコロテンのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |