パチパチ音 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > パチパチ音の英語・英訳
| 意味 | 例文 (19件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
パチパチ音の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 decrepitation
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「パチパチ音」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
パチパチ音
「パチパチ音」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
例文
遠くから聞こえてくるパチパチというライフル銃の音.例文帳に追加
the crackle of distant rifle fire発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その木は燃える時にパチパチと音を立てた.例文帳に追加
The wood snapped as it burned.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
何かが破裂してポンポンいったり、パチパチする音例文帳に追加
the noise of something spattering or sputtering explosively発音を聞く - 日本語WordNet
彼は発砲のパチパチする音を聞いた例文帳に追加
he heard a spatter of gunfire発音を聞く - 日本語WordNet
暖炉で乾いた木が燃えて**パチパチ音を立てていた例文帳に追加
The dry wood snapped in the fireplace as it burned. - Eゲイト英和辞典
一部のパチパチといった音は光です例文帳に追加
Some of the crackles and pops were lightning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
熱せられたときある種の結晶が壊れてパチパチいう音例文帳に追加
the crackling or breaking up of certain crystals when they are heated発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 英和医学用語集での「パチパチ音」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
パチパチ音
| 日英・英日専門用語辞書での「パチパチ音」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
パチパチ音
「パチパチ音」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
例文
パチパチまたはシューという雑音で、電気障害によって起きる例文帳に追加
a crackling or hissing noise caused by electrical interference発音を聞く - 日本語WordNet
彼女が舞台に上がると、いつでも電気がパチパチと音を立てていた例文帳に追加
the stage crackled with electricity whenever she was on it発音を聞く - 日本語WordNet
木米は釜の温度を釜の中の燃える火から発せられるパチパチという音で判断していた。例文帳に追加
Mokubei was able to judge the temperature of the kiln by the crackling sound of the fire.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
背後のシュウシュウパチパチいう音、新しい木が炎上するときの爆発音から判断して、考えている余裕はありませんでした。例文帳に追加
The hissing and crackling behind me, the explosive thud as each fresh tree burst into flame, left little time for reflection.発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』
雲みたいな炎が見えて、一見一つの炎です。でも音を聞いてください [と、燃えるときの音を聞かせる]。このパチパチいう音は、これが連続した炎ではなく、均質な炎でもないことを証明するものです。例文帳に追加
We saw a cloud of flame, apparently in one body; but that rushing noise [referring to the sound produced by the burning] was a proof that the combustion was not a continuous or regular one.発音を聞く - Michael Faraday『ロウソクの科学』
各部品の位置決め精度を高めて、不快音である**パチパチ音を防止すると共に高い集塵効率を保持することのできる給電・支持構造を有する空気清浄装置を提供する。例文帳に追加
To provide an air cleaner having power feeding/supporting structure capable of preventing crackle being unpleasant sound and also capable of keeping high dust collecting efficiency by increasing the positioning accuracy of respective parts. - 特許庁
人体に適用されたときに、パール状光沢が得られ、しかも良好な冷感が得られると共に、擦られたときにパチパチと音をたてて破泡して快適な使用感が得られる人体装飾用エアゾール組成物を提供すること。例文帳に追加
To obtain an aerosol composition for human body ornament which not only gives pearl-like gloss and fine cold touch when applied to the human body but also breaks foams with crackling when rubbed to give a comfortable feeling on use. - 特許庁
例文
このエアゾール組成物によれば、パール状光沢が得られると共に良好な冷感が得られ、手指などによって擦られたときにパチパチと音をたてて破泡するために使用者に快適な使用感が得られる。例文帳に追加
By using this aerosol composition, not only pearl-like gloss but also fine cold touch are given and a comfortable feeling on use is provided to users since foams break with crackling when rubbed by hands and fingers or the like. - 特許庁
 |
「パチパチ音」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (19件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「パチパチ音」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
パチパチ音のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 | ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |