ボビン紡糸機 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
紡糸巻取機のボビンホルダ切替装置例文帳に追加
BOBBIN HOLDER SWITCHING DEVICE FOR SPUN YARN WINDING MACHINE - 特許庁
給糸ボビン投入部２２には、精紡機で紡糸された糸が巻かれた給糸ボビン群が投入される。例文帳に追加
A feed yarn bobbin group of winding yarn spun by a spinning frame is inputted to the feed yarn bobbin input part 22. - 特許庁
ボビンホルダに挿着されたボビンに糸を巻き付けて行う糸掛けを確実に行うことができる紡糸巻取機の糸掛け方法を提供する。例文帳に追加
To provide a yarn setting method for a spinning winder capable of ensuring yarn setting for winding yarn on a bobbin fitted into a bobbin holder. - 特許庁
紡糸巻取機の搬送ユニットは、紡糸 機から供給された複数の糸１０を引き取る２つのゴデッドローラ１１、１２と、下流側のゴデッドローラ１２に巻き掛けられた複数の糸１０を紡糸巻取機のボビンホルダに装着されたボビンにそれぞれ分配する複数の分配ローラ１３などを備えている。例文帳に追加
A transporting unit of the spinning winder is equipped with two godet rollers 11 and 12 for receiving a plurality of the yarns 10 fed from a spinning machine, and a plurality of distribution rollers 13 for distributing the plurality of the yarns 10 wound on the downstream-side godet roller 12 to each of bobbins attached to bobbin holders of the spinning winder. - 特許庁
圧縮空気供給装置や回転数計測装置等のボビンホルダ用装置を、ボビンホルダの位置変更と連動させることができる紡糸巻取機。例文帳に追加
To provide a spinning winder capable of interlocking a device for a bobbin holder such as a compressed air supply device, a rotation number measuring device, etc., with positional change of the bobbin holder. - 特許庁
本発明は、巻き始め糸端、巻き終わり糸端との重なりをなくすことで、容易に満巻ボビンの糸を解舒できる紡糸巻取機を提供することにある。例文帳に追加
To provide a spinning winder for easily releasing a thread on a fully wound bobbin, by eliminating the overlap of winding-beginning and-finishing thread ends. - 特許庁
例文
紡糸 機の口金からの糸条Ｙ糸道を挟んで、左右にターレット装置を備え、該ターレットテーブルにそれぞれ２個のボビンホルダを装着したようなレボルビング型自動巻取機において、初期糸掛けを容易且つ確実に行なえるようにする。例文帳に追加
To easily and surely perform initial threading in a revolving type automatic winding machine having a turret device at right and left while fastening a thread route of yarn Y from a spinneret of a spinning machine and having two bobbin holders on respective turrret tables. - 特許庁