メータイン回路 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
ポンプと流体圧アクチュエータとの間に、２つのメータインバルブA1IMV ，A2IMV および２つのメータアウトバルブA3IMV ，A4IMV からなるブリッジ回路を設ける。例文帳に追加
A bridge circuit comprising two meter-in valves A1IMV, A2IMV and two meter-out valves A3IMV, A4IMV is provided between a pump and a fluid pressure actuator. - 特許庁
ポンプ１と流体圧アクチュエータ２との間に、メータインバルブA1IMV ，A2IMV およびメータアウトバルブA3IMV ，A4IMV からなるブリッジ回路３を設ける。例文帳に追加
A bridge circuit 3 comprising meter-in valves A1IMV, A2IMV and meter-out valves A3IMV, A4IMV is provided between a pump 1 and a fluid pressure actuator 2. - 特許庁
メータイン・メータアウト分離型の制御回路において、流体圧アクチュエータにとって最も好適な操作器操作量対圧力モジュレーション特性、速度モジュレーション特性を達成できるようにする。例文帳に追加
To accomplish the most suitable operator operation amount vs pressure modulation characteristic and speed modulation characteristic for a fluid pressure actuator in a meter-in/meter-out separation type control circuit. - 特許庁
メータイン・メータアウト分離型の制御回路にて、流体圧アクチュエータに好適な操作量対圧力または速度モジュレーション特性を達成する。例文帳に追加
To accomplish a suitable operation amount vs pressure or speed modulation characteristic for a fluid pressure actuator in a meter-in/meter-out separation type control circuit. - 特許庁
流体圧アクチュエータ11への作動流体の供給を制御するメータインバルブ21，22と、流体圧アクチュエータ11からの作動流体の排出を制御するメータアウトバルブ23，24とによりブリッジ回路17を形成する。例文帳に追加
A bridge circuit 17 is formed of meter-in valves 21, 22 to control supply of working fluid to a fluid pressure actuator 11 and meter-out valves 23, 24 to control discharge of working fluid from the fluid pressure actuator 11. - 特許庁
流体圧アクチュエータの作動流体を制御するメータイン・メータアウト分離型制御回路にてロードホールドチェック弁やドリフト低減弁をなくす。例文帳に追加
To dispense with a load hold check valve or drift reducing valve in a meter-in/meter-out separation type control circuit to control the working fluid of a hydraulic actuator. - 特許庁
例文
ポンプ13から片ロッド型の液圧シリンダ11のロッド側室34およびヘッド側室36の一方に供給するとともに他方からタンク15に排出する作動液を、２つのメータイン通路21，22と２つのメータアウト通路23，24とで形成したブリッジ回路18により制御する。例文帳に追加
Hydraulic fluid supplied into one of a rod side room 34 and a head side room 36 of a single rod type of hydraulic cylinder 11 from a pump 13 and discharged from the other to a tank 15 is controlled by a bridge circuit 18 formed with two meter-in paths 21 and 22 and two meter-out 23 and 24. - 特許庁