中小企業基盤整備機構 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
二 附則第七条の規定 独立行政法人**中小企業基盤整備機構の成立の時例文帳に追加
(ii) The provisions of Article 7 of the Supplementary Provisions: The time of establishment of the Organization for Small & Medium Sized Enterprises and Regional Innovation, JAPAN.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
・ **中小企業基盤整備機構のファンドをはじめとする各種ファンドの活用例文帳に追加
. Use of various funds such as of the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPAN発音を聞く - 金融庁
コラム第2-3-2-2図 (独)**中小企業基盤整備機構によるベンチャーファンド出資スキーム例文帳に追加
Fig. 2-3-2-2 Venture fund investment scheme operated by SMRJ - 経済産業省
（資料）*中小企業基盤整備機構「平成16年度海外展開中小* 企業実態調査報告書」から作成。例文帳に追加
Source: FY2004 KAIGAITENKAI CHUSHOKIGYO JITTAICHOUSA HOUKOKUSHO (Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation). - 経済産業省
2007年6月からは各協議会の支援機関として、（独）*中小企業基盤整備機構に中小* 企業再生支援全国本部が設置された。例文帳に追加
As of June 2007, a National Headquarters for SME Revitalization Support has been established in SMRJ as a support body for the support councils. - 経済産業省
このため実施主体である（独）*中小企業基盤整備機構において、業務の円滑な遂行を図る。（継続）（中小* 機構運営費交付金の内数）例文帳に追加
Subsidies will be provided to the executing entity, the SMRJ, to enable it to smoothly carry out its duties. (continuation) (included in SMRJ operating expense subsidy) - 経済産業省
*中小企業基盤整備機構の特定*基盤**的技術高度化等促進業務に関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures for a Business to Promote Innovation of Specified Fundamental Technology Conducted by the Organization for Small and Medium-sized Enterprises and Regional Innovation発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
仮設店舗用地は、いわき市が提供し、建物は独立行政法人*中小企業基盤整備機構が*整備**した。例文帳に追加
The plot for the temporary store was provided by Iwaki City, and the structure was prepared by SMRJ.発音を聞く - 経済産業省