亜互性の - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
それらは、その相互間に見られる類似性の度合によって属や種、亜種に分類されたのです。例文帳に追加
They were grouped in genera, species, and varieties, according to the degree of similarity subsisting between them.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
インジウム、ガリウムおよび亜鉛の相互分離、ニッケルとコバルトとの分離が可能であり、カドミウム共存下で亜鉛に対して高い選択性を有する抽出剤を提供する。例文帳に追加
To provide an extractant enabling mutual separation of indium, potassium and zinc, and separation of nickel and cobalt, and exhibiting high selectivity to the zinc in the coexistence of cadmium. - 特許庁
手動により容易に実施できる亜硫酸水素塩反応、慣用的な分析装置により取扱うことができる固相、とりわけ磁性ガラス粒子を使用する亜硫酸水素塩反応、ならびに、核酸が亜硫酸水素塩反応の成功に影響し得る種々の相互作用により固相の表面に結合されるので、満足のいく様式で首尾よく実施可能な亜硫酸水素塩反応を提供すること。例文帳に追加
To provide a bisulfite reaction which can be readily performed manually, a bisulfite reaction using a solid phase, particularly magnetic glass particles, which is handleable by routine analytical equipment, and a bisulfite reaction performed successfully in a satisfying manner since the nucleic acid is bound to the surface of the solid phase by various interactions possibly influencing the success of the bisulfite reaction. - 特許庁
この際、相互拡散により、ダクロ皮膜にニッケルが拡散すると共に、ニッケル層に亜鉛等が拡散して、相互に補完して、耐蝕性を向上する。例文帳に追加
At this time, by mutual diffusion, nickel is diffused into the film, moreover, zinc or the like is diffused into the nickel layer, and they are mutually supplemented to improve its corrosion resistance. - 特許庁
酸化亜鉛超微粒子が互いに凝集することなく高含量で均一分散した硬化物が得られ、フォトルミネッセンス、エレクトロルミネッセンス、紫外線遮蔽能、高屈折率、透明性に優れる。例文帳に追加
The cured product contains a large amount of uniformly dispersed ultrafine zinc oxide particles without causing the agglomeration of the particles and having excellent photoluminescence, electroluminescence, ultraviolet shielding performance, high refractive index and transparency. - 特許庁
亜鉛類と非イオン性界面活性剤とを含有する溶液中でこれらの成分の相互作用による白濁の発生を抑制し、安定な溶液を得る方法、ならびに、本方法を用いることで長期にわたり安定性が高く品質の優れた眼科用液剤を提供する。例文帳に追加
To provide a method for suppressing occurrence of cloudiness by the interaction between zincs and a nonionic surfactant contained in a solution to obtain a stable solution, and an ophthalmic solution high in stability over a long period of time and excellent in quality using this method. - 特許庁
例文
基油に高塩基性硫化アルキルフェノールカルシウム塩、少なくとも二種類（好ましくは三種類）の塩基度と炭化水素基の長さとが互いに異なる高塩基性アルキルサリチル酸カルシウム塩、ホウ素原子を含む無灰分散剤、そしてジヒドロカルビルジチオリン酸亜鉛を含む潤滑油組成物。例文帳に追加
This lubricant composition is characterized by adding a highly basic calcium sulfurized alkyl phenolate, at least two (preferably three) kinds of highly basic calcium alkyl salicylates whose base degrees and hydrocarbon group lengths are different from each other, a boron atom-containing ash-less dispersant, and a zinc dihydrocarbyl dithiophosphate. - 特許庁