仰っしゃる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仰っしゃるの英語・英訳
| 意味 | 例文 (31件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
仰っしゃるの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 speak、talk、mouth、utter、verbalize、verbalise、relate、speak、talk、say
| JMdictでの「仰っしゃる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
仰る
(1)
| 文法情報 | （動詞ラ行五段変格活用、他動詞）（かな表記が多い、尊敬語） |
|---|---|
| 対訳 | to say; to speak; to tell |
(2)
| 文法情報 | （動詞ラ行五段変格活用、他動詞）（かな表記が多い、尊敬語） |
|---|---|
| 対訳 | (as ...とおっしゃる after a person's name) to be called |
「仰っしゃる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
例文
何を仰っているのか...例文帳に追加
What are you talking about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
何を仰っているのか...例文帳に追加
What are you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一体 何を仰っているのですか?例文帳に追加
What are you saying right now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本気で仰っているのですか?例文帳に追加
Are you talking seriously? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
仰ってくださってるんですから。例文帳に追加
Because I am saying that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アニキ 何を仰ってるんですか?例文帳に追加
What did you say? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
アニキ 何を仰ってるんですか?例文帳に追加
Hyungnim, what are you saying right now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日本語WordNet(英和)での「仰っしゃる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
仰っしゃる
動詞
1 speak, talk, mouth, utter, verbalize, verbalise
| She talks a lot of nonsense 彼女はくだらないことばかり言うThis depressed patient does not verbalize この鬱病患者は言葉では表現しない |
|---|
2 relate
The witness related the events 目撃者は出来事を関係づけた
| the baby talks already 赤ちゃんはすでに話すthe prisoner won't speak 囚人は話さないだろうthey speak a strange dialect 彼らは奇妙な方言を話す |
|---|
4 say
| tell me what is bothering you 何があなたを苦しめているのか、私に話してくださいstate your opinion 自分の意見をはっきり述べるstate your name 名前を述べる |
|---|
「仰っしゃる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
例文
フルブライト学者だ と仰ったでしょう」例文帳に追加
You told me you were a fulbright scholar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの仰っていることを理解できているか、心配です。メールで書く場合 例文帳に追加
I'm afraid if I understand what you are saying.発音を聞く - Weblio Email例文集
私が駆けつけると バダル首相はこう仰ったのです例文帳に追加
And I went down and chief minister badal said to me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私に何か出来ることがあれば仰って下さい。例文帳に追加
If there's anything I can do please let me know.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたの仰っていることは正しいです。例文帳に追加
What you are saying is correct.発音を聞く - Weblio Email例文集
私にお手伝いできることがあれば仰ってください。例文帳に追加
If there's anything I can help with, please let me know.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは何てことを仰っているのですか？例文帳に追加
What in the world are you saying? - Weblio Email例文集
例文
私はあなたの仰っている意味が理解できません。例文帳に追加
I can't understand the meaning of what you are saying.発音を聞く - Weblio Email例文集
 |
「仰っしゃる」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (31件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「仰っしゃる」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
仰っしゃるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |