位置合せ用ピン - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
使用者は拡大されたフォーカス位置を見て必要に応じてピント合せをやり直したり、シャッターボタンを押して撮影する（５図（ｃ））。例文帳に追加
The user looks at a magnified focus position, performs focusing again as needed, and performs photographing by pressing a shutter button (Fig. (c)). - 特許庁
例えば、搬送用の孔が形成されていない所謂ピンレス連続紙等の連続紙の搬送方向の位置を、所望の位置に自動で合せることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming apparatus capable of automatically setting a position in the conveyance direction of, for example, continuous paper such as what is called pin-less continuous paper, in which holes for conveyance are not formed, at a desired position. - 特許庁
ピンおよび穴の組合せ、または凹部および凸部の組合せにより、縦横方向および厚さ方向に複数組み合わされるときに、それぞれの照明用ルーバーユニットが整列するように位置決めが行なわれる。例文帳に追加
When a plurality of the louver units for illumination are combined in the longitudinal and lateral directions and the thickness direction by the combination of the pins and the holes or the combination of the recessed parts and the projecting parts, the respective louver units for illumination are positioned to be aligned. - 特許庁
上側操作部14は、ライザ・カードのピン・コネクタを垂直方向に外すのに十分なてこの作用を作り出し、下側突合せ部16は、レバー12が第２の解除位置の方に回転したときにバックプレーン・ボード26と当接する。例文帳に追加
The upper operating part 14 generates a lever action sufficient for removing the pin connector of the riser card in the vertical direction and the lower butting part 16 butts against the back plane board 26 when the lever 12 turns toward the second releasing position. - 特許庁
撮影レンズを通る光のうち、可視光成分と赤外光成分とを前記イメージセンサ上の異なる位置に入射させる赤外発光ダイオード（３ａ）を有し、前記赤外光成分の入射位置に従った光信号によって前記被写体に対する前記撮影レンズのピント合せポイントを決定することを特徴とするカメラシステムを用いる。例文帳に追加
This camera system is provided with an infrared light emitting diode (3a) making a visible light component and an infrared light component out of light passing through a photographic lens incident on different positions on an image sensor, and decides the focusing point of the photographic lens on a subject according to an optical signal complying with the incident position of the infrared light component. - 特許庁
例文
貼り合せ工程においては、複数個の第一積層体６０及び第二積層体７０に各々形成されたガイド貫通孔５０ｈ，７０ｈに位置決め用のピン９０を挿通するとともに、複数個の第一積層体６０をスペーサ８３に穿設された複数の収容部８３ｗにそれぞれ収容することにより、複数個の第一積層体６０及び第二積層体７０を互いに位置決めしつつ貼り合わせる。例文帳に追加
In a sticking process, a positioning pin 90 is inserted into guide through holes 50h, 70h formed in a plurality of first laminates 60 and second laminates 70, respectively, and the plurality of first laminates 60 are contained in a plurality of containing portions 83w bored in a spacer 83 thus sticking the plurality of first laminates 60 and second laminates 70 while positioning each other. - 特許庁