借切る - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 借切るの英語・英訳

| 意味 | 類語 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

借切るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reserve、charter、hire、engage、lease、rent、take、charter、hire、lease

| JMdictでの「借切る」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

借り切る

読み方：かりきる

借切るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to hire for exclusive use; to reserve; to charter

出典元索引用語索引ランキング

| 日本語WordNet(英和)での「借切る」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

借切る

動詞

1 reserve

前もって得る、または準備する（自分で）

(obtain or arrange (for oneself) in advance)

We managed to reserve a table at Maxim's 我々は何とかマキシムのところでテーブルを予約することができた

2 charter, hire, engage, lease, rent, take

契約条件によりサービスを請け負う

(engage for service under a term of contract)

Let's rent a car レンタカーを借りましょうShall we take a guide in Rome? ローマのガイドを引き受けましょうか？

3 charter, hire, lease, rent

リース、あるいは賃貸契約で保持する

(hold under a lease or rental agreement)

「借切る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

借切る

借りがかさむ

例文

The debts swell.

借りをこしらえる

例文

to run into debt

借りを返す

例文

to pay a debt―improve one's face

借りを返済する

例文

to clear away debts

借りを済ますことができる

例文

to be able to pay back a debt

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

	「借切る」の英訳に関連した単語・英語表現

| 意味 | 類語 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「借切る」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

借切るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

	テキスト翻訳	Weblio翻訳

| 英→日日→英 | | | ------- | |

	「借切る」のお隣キーワード

借切る

weblioの他の辞書でも検索してみる

weblioのその他のサービス

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは検索の仕方利用規約プライバシーポリシーサイトマップ辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ会社情報採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書類語・対義語辞典英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳オンライン英会話日中中日辞典日韓韓日辞典フランス語辞典インドネシア語辞典タイ語辞典ベトナム語辞典古語辞典手話辞典 IT用語辞典バイナリ英語の質問箱英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）英和和英辞典に新しく追加された用語一覧英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English | Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる診断テスト回数が2回から4回に増加 | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

non-member

借切る