全閉ストローク - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
補助機構３０は、引戸２１の開閉 ストロークＳの全域に亘り、一定の補助力を引戸２１の開放方向に加え、引戸２１の開放時の操作力を軽減することができる。例文帳に追加
The auxiliary mechanism 30 applies a given auxiliary force in an opening direction of the sliding door 21 over the whole area of an opening/closing stroke S of the sliding door 21 to reduce the operating force during the opening of the sliding door 21. - 特許庁
以て、スイッチノブ１０の全 ストローク範囲において遮蔽体２３が切換溝１５の開口周縁壁と摺接する状態で切換溝１５を閉止できるようにする。例文帳に追加
Therefore, the switching groove 15 can be closed in a state with the shielding body 23 coming into a sliding contact with an opening periphery edge wall of the switching groove 15 in all stroking range of the switch knob 10. - 特許庁
遮断器の可動接触部と開閉駆動機構とを可動接触部の開極初期の段階で全開極ストロークの中で相対的に早くするようなカム機構を介して接続する。例文帳に追加
In a circuit breaker, a movable contacting component and an opening/closing driving mechanism are connected by a cam mechanism which can move the movable connecting component at a relatively high speed in the initial stage of the full-stroke opening of the movable contacting component. - 特許庁
ドアの開閉 ストロークの全体にわたってドア開閉方向に延びる案内溝が凹設されている少なくとも１つの第１の敷居部分と、この第１の敷居部分に並設されて前記ドア敷居装置の前端部分を構成する第２の敷居部分とを備える。例文帳に追加
The door sill device includes: at least one first sill part in which the guide groove extending in the opening and closing direction of a door is recessed over the entire opening and closing stroke of the door; and a second sill part which is juxtaposed to the first sill part for configuring the front end of the door sill device. - 特許庁
電動モータ３１を備える駆動装置３０の駆動によって引き出し２体が全 閉（全開）位置のようなストロークエンドに到達したときに、伝動機構３２（ピニオン３４とラック３５との間）に存在しているバックラッシ相当分だけ駆動機構３０を反転駆動させた後に停止させる。例文帳に追加
The driving mechanism 30 is reversed and driven by the amount corresponding to backlash existing on a power transmission mechanism 32 (between pinion 34 and rack 35) and then stopped, when a drawer 2 body reaches a stroke end such as a full-close (full-open) position by driving of a driving device 30 comprising an electric motor 31. - 特許庁
格別のロック手段を必要とせずに昇降窓を全 閉位置でロックすることができ、防盗性を確保できると共に、昇降窓の昇降ストロークを間口の大きさに対応して自由に設定することが可能な電動昇降窓装置を得ることにある。例文帳に追加
To provide a motor-driven elevating window device capable of locking an elevating window in a fully closed position without a separate locking means, ensuring theft-proofing performance, and freely setting the elevation stroke of the elevating window corresponding to a width. - 特許庁
レバー１２に形成された係合部１３が、リッド３の全 閉位置から略チルトアップ位置に至る連動範囲Ｒでのみシェード４の凸部２０と係合するため、連動範囲Ｒに相当するストローク分だけシェードが開き、チルトアップ位置における必要な換気が行える。例文帳に追加
It is possible to ventilate as required at the tilt-up position as the shade opens by an amount of a stroke equivalent to an interlocking range R because an engagement part 13 formed on a lever 12 is engaged with a protruded part 20 of the shade 4 only in the interlocking range R from the totally closed position to the roughly tilt-up position of the lid 3. - 特許庁
例文
扉を小型で軽量にすることができて、その開閉動作のために広いスペースを必要とせず、装置全体を小型にすることができるとともに、扉の移動ガイド機構を簡単に構成することができ、しかも、駆動手段の作動ストロークを短くして、扉の開閉動作時間を短縮することができる工作機械の扉開閉装置を提供する。例文帳に追加
To make a door in a small size and a light weight, to dispense with a large space for its switching operation, to miniaturize the whole body of the device, and to simply compose the movement guide mechanism of the door, and to reduce the operation stroke of a driving means, so as to reduce the door switching operation time. - 特許庁