再起不能 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 再起不能の英語・英訳

| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

再起不能の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 being beyond recovery; having no hope of recovery

| 研究社 新和英中辞典での「再起不能」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

再起不能 <再起>

(病気・けがから)再起不能である

be past [beyond] hope of recovery

be disabled for life

彼は再起不能と宣告された. His case was pronounced (to be) hopeless.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「再起不能」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26

例文

彼は**再起不能と宣告された.例文帳に追加

His case was pronounced (to be) hopeless.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女は**再起不能だと彼女の夫は思っている。例文帳に追加

Her husband believes she has no hope of recovery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

**再起不能になるだろうし 永遠に失うことになる例文帳に追加

It would break him and I would lose him forever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあ 誰がこの飛行機に乗せた? 武器が紛失した **再起不能な連邦捜査官例文帳に追加

Then who put me on this flight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな**再起不能に なってしまったが リッチーが一番ひどかった例文帳に追加

We all shut down in some way, but ritchie's fall... that was the greatest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きい逆止弁44は、個体成分の堆積に対して耐性が高く、再起不能が防止される。例文帳に追加

The check valves 44 have high resistance to the deposition of the solid constituent, so that the restart incapability thereof is prevented. - 特許庁

例文

システムロックが発生して動作不能となったタスクを、前記システムロックが発生したタスク以外のタスクが検知して再起動させる際に、再起動されたタスクが再起動されたことが判定できるような情報を設定し、その後に再起動させるように制御する。例文帳に追加

When a task, which is disabled in operation by the occurrence of system lock, is detected by a task except for the task, in which system lock occurs, and is to be restarted, information is set for discriminating the restart of the restarted task and afterwards, control is performed for restarting the task. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「再起不能」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

再起不能

読み方さいきふのう

文法情報 名詞
対訳 being beyond recovery; having no hope of recovery

出典元索引用語索引ランキング

「再起不能」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26

例文

遠隔操作不能になった場合は、遠隔操作クライアントからジョブ管理サーバ経由で遠隔操作不能になった遠隔操作対象サーバに対し、再起動プログラムを実行する命令を発行し、遠隔操作不能になった遠隔操作対象サーバの遠隔操作アプリケーションを再起動する。例文帳に追加

When the remote operation becomes impossible, an instruction to execute the restart program is issued to the remote operation target server capable of being not remotely operated from a remote operation client via the job management server, and the remote operation application of the remote operation target server capable of being not remotely operated is restarted. - 特許庁

このオプションを付けていて、突然電源が落ちた場合には、再起動後にファイルシステムが復旧不能になる可能性が 非常に高くなります。例文帳に追加

With this option there is an increased chance that, should power fail, the file system will be in an unrecoverable state when the machine restarts.発音を聞く - FreeBSD

装置アボート後にポンプが再起不能状態になるのを回避することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus for avoiding that a pump is unable to restart after installation abort. - 特許庁

液体原料が真空ポンプ内で固化するのを防止できるので、真空ポンプが再起動が不能となるのを未然に防止できる。例文帳に追加

Since the liquid material is prevented from being solidified in the vacuum pump, the vacuum pump is prevented from being unable to restart. - 特許庁

カラオケ装置が制御不能状態に陥ったことを的確に検出して、即座に装置を再起動することができるカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke machine capable of being re-activated immediately by appropriately detecting its control-impossible state. - 特許庁

誤って大きな電圧が印加されたとしても**再起不能とならずかつ補助回路の性能が劣化する。例文帳に追加

To solve the problem that the re-start of this auxiliary circuit is made invalid when a large voltage is erroneously applied and that the performance of this auxiliary circuit is deteriorated. - 特許庁

スタックの内部に結露する水滴を容易にかつ確実に除去することが可能であり、水滴の結露に因る再起動後の電圧低下や再起不能及びスタック損傷を十分に防止可能な信頼性の高い燃料電池システム及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system with high reliability capable of easily and surely removing water drops condensed inside a stack, capable of sufficiently preventing voltage drop after re-starting due to condensation of water drops, inability of re-starting, and damage of the stack. - 特許庁

例文

本発明の省エネ制御装置は、省エネモード移行機能によって各省エネモードへ移行するときに、移行に失敗して電源制御が不能となっても、システム再起動制御部のOFF/ONタイマに設定された時間が経過すると自動的にシステムを再起動することができる。例文帳に追加

The energy saving controller of the present invention, when it transits to each energy saving mode by an energy saving mode transition function, even if power control is disabled by failing in transition, automatically restarts a system when time set in an OFF/ON timer of a system restart control part passes. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「再起不能」の英訳に関連した単語・英語表現

1

再起

(和英辞典)

2

不能

(和英辞典)

| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「再起不能」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

再起不能のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |