冠動脈血栓 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
凝血（血栓）による冠動脈の血流障害例文帳に追加
obstruction of blood flow in a coronary artery by a blood clot (thrombus)発音を聞く - 日本語WordNet
血栓形成性障害、一過性虚血発作（ＴＩＡ）、アテローム硬化性脳血管疾患（ＣＶＤ）、および／または、冠動脈心疾患）に関する危険性を同定する方法や血栓形成性障害を治療または予防するための薬剤を同定する方法などを提供する。例文帳に追加
To identify the risk for thrombogenic disorder, transitory ischemic attack (TIA), atherosclerotic cerebrovascular disease (CVD) and/or coronary heart disease, and also to identify a pharmaceutical for the therapy or prophylaxis of the thrombogenic disorder. - 特許庁
炎症症状、特に急性冠症候群（不安定狭心症、急性心筋梗塞、突然心臓死、冠動脈プラーク破裂または血栓症）の、発症中におけるすべての段階での診断に血清中の妊娠関連血漿タンパク質（ＰＡＰＰ−Ａ）レベルを利用する。例文帳に追加
To use pregnancy-associated plasma protein (PAPP-A) in serum for diagnoses in all development stages of symptoms of inflammatory conditions, in particular, acute coronary syndromes (unstable angina), acute cardiac infarction, sudden cardiac death, coronary plaque rupture or thrombosis. - 特許庁
例文
本発明は、プラークを安定化させて、冠動脈の内腔の中への血栓形成性の物質の漏れを阻止するために、そのプラークを被覆しているコラーゲンと、その部位に存在する可能性のある他の蛋白質と、を架橋するための架橋手段の局所的な送達、に基づいている。例文帳に追加
Plaque is treated by local delivery of crosslinking means to crosslink the collagen covering the plaque and other proteins that may be present at the site to stabilize the plaque and prevent leakage of thrombogenic material into the lumen of the coronary artery. - 特許庁