切取り線 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 切取り線の英語・英訳

| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

切取り線の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| JMdictでの「切取り線」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

切り取り線

読み方きりとりせんキリトリせん

キリトリ切取線、切取り線、きりとり とも書く

文法情報 名詞
対訳 line along which to cut something off; perforated line; dotted line

出典元索引用語索引ランキング

「切取り線」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47

例文

切取り線付き熱収縮性フィルム及び**切取り線**形成方法例文帳に追加

HEAT SHRINKABLE FILM WITH PERFORATED LINE AND FORMING METHOD OF PERFORATED LINE - 特許庁

切取り線付き熱収縮性フィルム及び**切取り線**形成方法例文帳に追加

HEAT-SHRINKABLE FILM WITH CUTTING LINE AND METHOD FOR FORMING CUTTING LINE - 特許庁

耐破袋性に優れた**切取り線付きシュリンクチューブ例文帳に追加

SHRINK TUBE WITH CUTTING LINE SHOWING SUPERIOR ANTI-BAG BREAKAGE - 特許庁

一方の切取り予定部5を直状とし、他方の切取り予定部6を一方の切取り予定部5と重ならない曲がり部分15と一方の切取り予定部5に重なる直部分16とが連続してなるものとした。例文帳に追加

The resealable package has one of parts to be cut 5 which is linear and the other part 6 comprising a bend 15 which does not overlap with the part 5 and a linear part 16 which overlaps with the part 5 wherein the bend 15 and the part 16 are contiguous. - 特許庁

耐破袋性と切れ性を備えた、チューブ成形用の切取り線付き熱収縮性フィルム及び**切取り線**の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable film with a perforated line which has bag breakage resistance and a cutting ability and is usable for forming a tube and to provide a forming method of the perforated line. - 特許庁

一組の横切取り用破断および一組の縦切取り用破断の少なくとも一端には、切り起こし片54・55・56を形成する。例文帳に追加

A cut/rise piece 54, 55, and 56 are formed at least on one ends of one pair of the lateral cutting break lines 50 and one pair of the vertical cutting break lines 52. - 特許庁

例文

*切取り線は、*線**状に並んだ貫通孔(孔径≦約0.5mm、ピッチ≦約2.0mm)の列であるのが好ましい。例文帳に追加

The cutting line (11) is preferably a row of linearly arranged through holes (hole diameter ≤ about 0.5 mm and pitch ≤about 2.0 mm). - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 日英・英日専門用語辞書での「切取り線」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

切取り線

perforation

出典元索引ランキング

「切取り線」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47

例文

切取り線18をノズル部16に形成するに際して、**切取り線18がノズル部16の所定位置に形成されているかどうかを判定するためのマーカー20を、****切取り線18との相対的な位置関係が一定となるように、詰替パウチ10の任意の位置に形成する。例文帳に追加

In forming a cut off line 18 in a nozzle part 16, a marker 20 for judging whether the line 18 is formed at the predetermined position of the nozzle part 16 is formed at an arbitrary position of a refilling pouch 10 so that its positional relationship with the line 18 is constant. - 特許庁

微小孔の列からなる切取り線が形成された**切取り線付き熱収縮性フィルムであって、該****切取り線(1)は、微小孔(2)の孔ピッチが粗密に変化して並ぶ単位パターン(U)の繰り返しで構成された微小孔の列からなる。例文帳に追加

In the heat shrinkable film with the perforated line made of a row of fine and small holes, the perforated line (1) is made of a row of the fine and small holes constructed by repeating a unit pattern (U) in which the hole pitches of the fine and small holes (2) roughly closely change. - 特許庁

**切取り線(11)はフィルム表面にレーザービームを断続照射することにより形成される。例文帳に追加

The cutting line (11) is formed by intermittently irradiating the film surface with a laser beam. - 特許庁

飲料充填ボトル等に装着される切取り線付きチューブ状シュリンクラベルの**切取り線を起点とする不時の破断を防止するための耐破袋性、およびラベルの切取り**(ボトル/ラベル分別回収)に必要な切れ性を改善する。例文帳に追加

To improve bag-tearing resistance for preventing unexpected breaking starting from a cutting-off line of a tubular shrink label with the cutting-off line mounted on a beverage filling-up bottle, and cutting-off nature necessary for cutting-off of a label (bottle/label separated collection). - 特許庁

フィルム材料11,12により形成され、切取り部13を切取り指示14に沿って切取ることにより内容物の注出口が形成される可撓袋10であって、切取り部13の摘み部分15に滑り止めが施されている。例文帳に追加

The flexible bag 10 is formed of film materials 11 and 12 and forming a pouring outlet for a content by cutting off the cutting-off sections 13 along the cutting-off indicating line 14, and non-slips are applied on knob sections 15 of the cutting-off sections 13. - 特許庁

切取り線を含むコンテンツの印刷に際し、用紙の両面に印刷されるコンテンツの位置を適切に配置し、前記**切取り線**で用紙が切り離された場合に、当該コンテンツが不自然に分離されることを防止する。例文帳に追加

To properly arrange the position of content including a perforated line to be printed on both the surfaces of a sheet in the case of printing the content, and to prevent, when the sheet is separated by the perforated line, the content from being unnaturally separated. - 特許庁

開口部を形成するための*切取り線として、位相をずらして表裏から半切りされた2本のハーフカット*線**α,βを設ける。例文帳に追加

Two pieces of half-cut incised lines α, β being half cut from both the front and reverse sides with shifted phases are provided. - 特許庁

例文

角部に切取り部や位置合わせを行なうための切欠きを有する配基板を良好に作製できる多数個取り配基板を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple patterning wiring board favorably producing a wiring board with a cut-off part and a notch for alignment formed in a corner part. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「切取り線」の英訳に関連した単語・英語表現

1

dotted line

(英和対訳)

2

perforation

(日英・英日専門用語)

3

切り取り線

(JMdict)

| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「切取り線」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

切取り線のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |