副肺 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 副肺の英語・英訳
| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
副肺の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 accessory lung
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「副肺」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
副肺
「副肺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
例文
免疫抑制されたヒトの皮膚、耳、副鼻腔、肺に最も多く発生する真菌感染症である。例文帳に追加
an infectious fungal disease that occurs most often in the skin, ears, nasal sinuses, and lungs of people with suppressed immune systems.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
胸内副行換気バイパスシステム及び肺の過膨張部分の減圧方法例文帳に追加
INTRA-THORACIC COLLATERAL VENTILATION BYPASS SYSTEM AND METHOD FOR DECOMPRESSING HYPERINFLATED PART OF LUNG - 特許庁
肺に連結される副行換気式のバイパス・トラップ・システムが肺からの呼気を増加させ慢性閉塞性肺病の別の状況を治療する。例文帳に追加
The collateral ventilation-type bypass-trap-system which is connected to the lung increases exhalation from the lung and cares another situation of the chronic obstructive lung disease. - 特許庁
患者の一方または両方の肺に直接接続される側副換気バイパスシステムを用いて、罹患した肺からの呼気の流れを増大させて、慢性閉塞性肺疾患の一症状を治療する。例文帳に追加
A collateral respiration bypass system directly linked one or both lungs of a patient is used to increase the expiratory flow from the diseased lung or lungs, thereby treating one aspect of the chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁
できるだけ副作用を避けつつ、短期間のみならず、中期間、また長期間の肺の支持のための膜型肺の適用を可能ならしめ、かつ、膜型肺に基づいた植え込み型肺補助システムの適用を可能ならしめる冒頭に述べたタイプの薬剤を提供する。例文帳に追加
To provide a type of medicine mentioned at the beginning which makes it possible to apply a membrane type artificial lung for supporting the lung not only for a short period of time but also for the middle period or a long period of time while avoiding side effects as much as possible, also which makes it possible to apply an implanted lung assisting system based on the membrane type lung. - 特許庁
また、一定の患者の１個以上の肺に直接的に連結されている一定の副行換気用トラップ・バイパス・システムは病気の状態の１個以上の肺からの呼気の流量を増加して慢性の閉塞性肺病の別の態様を治療するために利用できる。例文帳に追加
The subject collateral ventilation bypass trap system directly linked with a patient's lung or lungs may be utilized to increase the expiratory flow from the diseased lung or lungs, thereby treating another aspect of chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁
例文
患者の肺の一方または双方に直結した側副換気バイパストラップシステム１００は、罹患した肺１０８の一方または双方からの呼気流を増大させるために使用され、これにより慢性の閉塞性肺疾患のある病態を治療する。例文帳に追加
The collateral ventilation bypass trap system 100 directly linked with a patient's lung or lungs may be utilized to increase the expiratory flow from the diseased lung 108 or lungs, thereby treating one aspect of chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英・英日専門用語辞書での「副肺」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
副肺
「副肺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
例文
リンパ節にがんの転移がみられることがあり、さらに、別の肺葉か脳、肝臓、副腎、腎臓、骨などの他の部位に転移が認められる。例文帳に追加
cancer that may have spread to lymph nodes and has spread to another lobe of the lungs or to other parts of the body, such as the brain, liver, adrenal glands, kidneys, or bone.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
胸腔チューブ排気装置を備えた側副換気バイパスシステムであって、閉じ込められた空気を肺から除去することができる。例文帳に追加
A collateral ventilation bypass system is equipped with a chest tube evacuation device, and can remove the trapped air from the lungs. - 特許庁
重症な肺炎の致死的作用を阻害し、そして同時に、潜在的に重症な副作用を最小限にする処置アプローチを提供すること。例文帳に追加
To provide a treatment approach which inhibits a fatal reaction of severe pneumonia, and at the same time which makes potentially severe adverse side effects minimum. - 特許庁
呼吸窮迫症候群を患う乳児において、全身性副作用を引き起こすことなく慢性肺疾患のリスクを低減する方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for reducing a risk of chronic lung diseases without causing systemic adverse effects in an infant suffering from RDS (respiratory distress syndrome). - 特許庁
慢性の閉塞性肺疾患のある病態を治療するために使用できる側副換気バイパストラップシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a collateral ventilation bypass trap system to be used for treating one aspect of chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁
本発明は、慢性閉塞性肺疾患に対して、効果が高く、副作用の少ない予防ないし治療剤の提供を目的とする。例文帳に追加
To provide a prophylactic or therapeutic agent highly effective for chronic obstructive pulmonary disease and having little adverse effect. - 特許庁
副腎のがんが、副腎付近の脂肪または臓器、およびリンパ節に拡がっているか、または肺、肝臓、骨、腹部など体の他の部位に転移している状態。例文帳に追加
cancer of the adrenal gland that has spread to fat or organs and to lymph nodes near the adrenal gland or to other parts of the body, such as lungs, liver, bones, and abdomen.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
例文
非小細胞肺癌治療薬エルロチニブの薬効又は副作用と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して、エルロチニブの副作用又は薬効を判定する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for determining the side effect or drug action of erlotinib by identifying genetic polymorphism associated with the drug action or side effect of the erlotinib of a remedy of non-small cell lung cancer, and utilizing the genetic polymorphism. - 特許庁
 |
「副肺」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (26件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「副肺」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
副肺のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |