吹挙 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吹挙の英語・英訳
| 意味 | 例文 (40件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
吹挙の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「吹挙」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
推挙
吹挙 とも書く
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | recommendation (of a person for a position); nomination |
「吹挙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
例文
例としては「吹き飛ばす石は浅間の野分かな」芭蕉が挙げられる。例文帳に追加
An example can be seen in the following verse, 'Rocks are blown away-- Mt. Asama's storm' written by Basho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉政は伊吹山中で逃亡中の石田三成を捕縛する大功を挙げた。例文帳に追加
Yoshimasa achieved the capture of Mitsunari as he tried to escape in Mt.Ibuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吹負は29日に挙兵し、敵の内応によって倭京を奪取した。例文帳に追加
Fukei raised an army on 29 and was able to capture the city in Yamato as there was a betrayer amongst the enemy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしこのとき、大海人皇子側につくことを決めた大伴吹負は挙兵をめざして人数を集めた。例文帳に追加
At this time, however, OTOMO no Hukei decided to side with Prince Oama and gathered people to raise an army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黄書大伴は、大伴馬来田と大伴吹負の兄弟に挙兵を告げたらしい。例文帳に追加
It is believed that KIFUMI no Otomo informed Otomo brothers, OTOMO no Makuta and Fukei about taking up arms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壬申の年（672年）の6月29日に倭で挙兵した大伴吹負は、北進して及楽（奈良市）に向かった。例文帳に追加
On August 1, 672, OTOMO no Fukei and his troops rose in arms in Yamato and headed for north, Nara (NARA City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
壬申の年（672年）の6月29日に倭で挙兵した大伴吹負は、北進して及楽（奈良市）に向かった。例文帳に追加
On August 1, 672, OTOMO no Fukei and his troops rose in arms in Yamato and headed for North, Nara (NARA City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMnedictでの「吹挙」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
吹挙
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 吹挙 | ふきあげ | （姓） Fukiage |
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「吹挙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
例文
また、御行の弟の安麻呂の名が吹負挙兵直後の連絡の使者のうちに見える。例文帳に追加
Immediately after Fukei raise his army, Miyuki's younger brother Yasumaro was one of messengers delivering Fukei's important message to Oama no Miko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ウォームアップ制御時のバイレベルモード初期時にフェイス吹出口から多量の冷風が一挙に吹き出すことを防止する。例文帳に追加
To prevent a large amount of cold air from being blown out at once at a face blowing-out port at the initial time of a bi-level mode when a warming-up control is carried out. - 特許庁
エンジン始動時のエンジン回転数の吹き上がり挙動が直接的に比例項に反映されるので、吹き上がり挙動に応じた点火時期制御を行うことができ、滑らかに通常点火時期に移行させることができる。例文帳に追加
Since the blow-up behavior of the engine speed when the engine is started is directly reflected in the proportional term, the ignition timing control according to the blow-up behavior can be performed, and the ignition timing can be smoothly transferred to the normal ignition timing. - 特許庁
正保2年1645年公刊と考えられている松江重頼の俳諧作法書「毛吹草」にも、近江日野の名物として「五器（ごき）」が挙げられている。例文帳に追加
In 'Kefukigusa' (a theoretical script on Haikai poems) published by Shigeyori MATSUE probably in 1645, 'Goki' (articles for the Buddhist altar) is mentioned as a specialty in Omi Hino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壬申の年の6月29日に大伴吹負が兵を挙げて飛鳥を占領し、つづいて北進したとき、坂本財はその軍の中にいた。例文帳に追加
On August 1, 672, when OTOMO no Fukei rose in arms and occupied Asuka and advanced northward, SAKAMOTO no Takara was involved in the troops.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大海人皇子（天武天皇）にくみして倭（大和国）で兵を挙げた大伴吹負の軍に対し、五十君は北から攻撃する将になった。例文帳に追加
OTOMO no Fukei rose in arms in Yamato (Yamato Province) taking the side of Prince Oama (Emperor Tenmu), and Ikimi was the commander attacking the troops of Fukei from the north side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壬申の年の6月24日に、大海人皇子が挙兵のために東に向かうと、馬来田はその後を追い、吹負は家に留まった。例文帳に追加
On June 24 of the year of Jinshin (672, in old lunar calendar), Oama no Miko went to the east to raise his army, then, Maguta followed him while letting Fukei stay home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
火災時に火炎が当たってポリエチレン管１２が溶融すると、溶融箇所より通水された水が一挙に吹き出し、消火する。例文帳に追加
When the polyethylene pipe 12 melts at the time of a fire by being hit by flames, water which is circulated is gushed out at a stroke from the molten area, and the fire is extinguished. - 特許庁
 |
「吹挙」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (40件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「吹挙」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
吹挙のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |