奇異に - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 奇異にの英語・英訳
| 意味 | 例文 (27件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
奇異にの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 curiously、peculiarly、oddly
| 日本語WordNet(英和)での「奇異に」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
奇異に
副詞
(in a manner differing from the usual or expected)
| had a curiously husky voice 奇妙なハスキーな声をしていたhe's behaving rather peculiarly 彼はかなり奇妙に振舞っている |
|---|
「奇異に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
例文
岩が風化して奇異な形になる。例文帳に追加
The rocks are weathered into fantastic forms. - Tatoeba例文
簡単には説明できない奇異さ例文帳に追加
eccentricity that is not easily explained発音を聞く - 日本語WordNet
岩が風化して奇異な形になる。例文帳に追加
The rocks are weathered into fantastic forms.発音を聞く - Tanaka Corpus
巻第十震旦付国史（中国の史書、小説に見られる奇異譚）例文帳に追加
Volume 10 Shintan, the history of the country (tales of the strange, found in Chinese history books and novels)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実際に活歴は歌舞伎のファンには奇異な印象を与えるもので、概ね興行的に失敗した。例文帳に追加
These performances actually made a grotesque impression on Kabuki fans and generally ended as box-office failures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
着用時の快適性に優れ、外観的に**奇異に感じさせない靴下を提供する。例文帳に追加
To provide a sock excellent in comfortability when wearing, appearance of which does not look strange. - 特許庁
例文
しかしながら、この現象は、文化の異なる例えば中国人には**奇異に映るかもしれない。例文帳に追加
Such a custom might appear strange to the Chinese.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「奇異に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
例文
**奇異に思ったが眠っている間に亀は比べることもなき美麗な婦人と為った。例文帳に追加
He felt it was strange, but while he was sleeping the turtle turned into the most beautiful woman he had ever seen,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外国から見ると、日本人が魚介類や卵を生で食べることは**奇異に感じられることもある。例文帳に追加
For foreign people, it sometimes seems strange that Japanese people eat seafood and eggs raw.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、「おかず」として扱う習慣のない他の地方からは**奇異に見えるという指摘もある。例文帳に追加
However, some point out that the other regions see it strange because they have no custom to treat okonomiyaki as a side dish.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「知的な殺人というものは総じて、奇異な特徴を利用してありきたりな状況を複雑にします。例文帳に追加
"Every intelligent murder involves taking advantage of some one uncommon feature in a common situation.発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
中には「仁田忠常洞中に奇異を見る図」「業平」のように妖怪・怪異を見る人間のみを描いたものもある。例文帳に追加
Among them, there are those in which only a human being seeing a monster or apparition was drawn, such as 'The picture of Tadatsune NITA seeing oddness in the cave' and 'Narihira.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私はこの書物にしるしてある奇異な儀式や、それがこの憂鬱症患者に与えそうな影響などについて、考えないではいられなかった。例文帳に追加
I could not help thinking of the wild ritual of this work, and of its probable influence upon the hypochondriac,発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
大きな地震が起きるときには閃光や地鳴りといったさまざまな奇異な現象が報告されている.例文帳に追加
When there is a major earthquake, all sorts of weird [strange] phenomena are reported, like flashes of light and rumblings of the earth.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
例文
奇異なことに、大理石のステップにまできても、戸内外に華麗なドレスのはためきも見えず、物音はといえばただ樹上に集う鳥のさえずりだけしか聞こえてこなかった。例文帳に追加
It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out the door, and hear no sound but bird voices in the trees.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
 |
「奇異に」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
| 意味 | 例文 (27件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「奇異に」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
奇異にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |