居たたまれない - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 居たたまれないの英語・英訳
| 意味 | 例文 (3件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
居たたまれないの英語
いたたまれない
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
| 研究社 新和英中辞典での「居たたまれない」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
いたたまれない 居たたまれない
make it (too) hot 《for somebody》
恥ずかしくて居たたまれなかった. I was too ashamed to stay on [stay there any longer].
「居たたまれない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
例文
いったん彼ににらまれようものなら居 たたまらないようにされる例文帳に追加
Once you give him offence, he will make it hot for you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
何も知らない和宮は、観行院の死後もその回復を祈ってお百度参りを続けており、居 たたまれなくなった嗣子がそれを止めたという。例文帳に追加
It is said that, Princess Kazunomiya, who didsn't know anything, continued praying for her recovery and did 100-prayer ritual even after Kangyoin's death, and Tsuguko, who could not bear it, stopped her from doing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
したがって、敷居隙間閉塞板３２及びカム板３４は、入口敷居部１０に沿って折りたたまれる形となり、かご室１６の昇降に支障がない。例文帳に追加
The sill clearance blocking plate 32 and the cam plate 34 are thereby placed in a folded form along the doorway sill part 10 to prove no hindrance to lifting of the car 16. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「居たたまれない」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
居たたまれない
| 文法情報 | （表現、形容詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away |
 |
「居たたまれない」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (3件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| 和英辞書の「居たたまれない」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
居たたまれないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |