屯田兵 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 屯田兵の英語・英訳
| 意味 | 例文 (82件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
屯田兵の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Tondenhei
| JMdictでの「屯田兵」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
屯田兵
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | agricultural soldiers; colonizers; colonisers |
「屯田兵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 82件
例文
**屯田兵例文帳に追加
Tondenhei (the soldiers for developing and guarding Hokkaido)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この制度を**屯田兵制という。例文帳に追加
This system was called the Tonden hei system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
はじめ、*屯田兵は開拓使の*屯田事務局（後に屯田**事務係）の下に置かれた。例文帳に追加
At first tondenhei were placed under the tonden jimu-kyoku (bureau) (later tonden jimu-gakari [bureau]) of the Hokkaido Development Commissioner.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸軍省のもとで屯田兵の所管組織は**屯田兵本部、****屯田兵司令部と改称し、一般の部隊の編制に近づいた。例文帳に追加
Under the Ministry of Army the presiding organizations of tondenhei were renamed Tondenhei Headquarters, Tondenhei Command Center and became more similar to the formation of general military units.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
*屯田兵という,警備開拓を旨とする農業経営の*兵**士例文帳に追加
a former soldier発音を聞く - EDR日英対訳辞書
この乗馬歩兵は**屯田兵から選ばれた。例文帳に追加
These dragoons were chosen from tondenhei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
*屯田兵予備*兵**条例 明治10年（1877年）12月制定例文帳に追加
Tondenhei Yobihei (reservists) Regulations enacted in December, 1877発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 斎藤和英大辞典での「屯田兵」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
屯田兵
読み方 とんでんへい
名詞
The colonial militia:（一人なら）a colonial soldier
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
屯田兵
Tondenhei
屯田兵（とんでんへい）は、明治時代に北海道の警備と開拓にあたった兵士とその部隊である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「屯田兵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 82件
例文
*屯田兵予備*兵**条例の廃止 明治14年（1881年）2月例文帳に追加
Abolition of Tondenhei Yobihei Regulations in February, 1881発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月10日、黒田長官は屯田兵第一大隊、つまりは**屯田兵**全部隊に出征を命じた。例文帳に追加
On April 10, General KURODA gave orders to the Tondenhiei Daiichi Daitai (First Battalion) or all the Tondeihei troops to go to the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これがのちの**屯田兵設置の嚆矢となった。例文帳に追加
This became the background for establishing the colonial troops(tondenhei).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
屯田（とんでん）は、兵士による開拓・駐屯の制度。例文帳に追加
Tonden was the system of opening up of new territory and colonization by soldiers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治時代に**屯田兵が北海道で開墾に従事した。例文帳に追加
During the Meiji period, Tonden soldiers opened up new land in Hokkaido.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**屯田兵の生活規則は厳しかった。例文帳に追加
Tondenhei had to observe strict living regulations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**屯田兵例則 明治7年（1874年）10月制定例文帳に追加
Tondenhei Reisoku (regulations) enacted in October, 1874発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
**屯田兵条例 明治18年（1885年）5月5日制定例文帳に追加
Tondenhei Jorei (ordinances) enacted on May 5, 1885発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「屯田兵」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
| 意味 | 例文 (82件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「屯田兵」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
屯田兵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |