惜し気も無く - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

情け

例文

Alas!

2

だらしないあり

例文

the condition of being untidy

3

にかけない

例文

to pay no regard

4

惜し気もなく着る

例文

(of a person) to wear out (clothes)

5

済まない

例文

I have an unsatisfied feeling

6

はたが気が利かない

例文

The others are slow to take the hint.

7

遠慮がなくずうずうしいさま

例文

of someone, being brazen-faced

8

気が利かない

例文

How awkward you are!

9

にかけない程度

例文

the degree of indifference

10

惜しげなく、られる

例文

lavishly decorated

11

私心

例文

unselfishselflessdisinterested

12

気が利かない

例文

to be awkwardto have no head

13

にせぬ

例文

I take my failure easymake nothing of troublescare nothing for dangers.

14

思いやりがなく,むごいさま

例文

the state of being heartless

15

恥知らずだ

例文

He is a shameless fellow―a brazen faced fellow.

16

恥知らず

例文

without shame

17

がのらない。

例文

I'm not in the mood.

18

感じ無い

例文

to be insensibleto pleasure or pain

19

一文惜しみ知らず

例文

Penny-wise and pound-foolish.

20

まぬ

例文

to be reluctantunwillingbackwardto do anything

21

不愉快な気分になる

例文

get into a bad mood

22

味気無き

例文

It is a dreary world―a hollow world.

23

曇り

例文

a clear conscience

24

意気地がないさま

例文

lacking courage; cowardly

25

なにげないさま

例文

of manners, in a casual way

26

思いがけないさま

例文

unexpected

27

気持ちが悪いさま

例文

a condition of being spooky

28

不愉快なさまの

例文

in a disagreeable manner

29

無感覚なさまので

例文

in an insensate manner

30

不快に思う

例文

to be displeased