意思に反して - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
強制の仕事のために**意思に反して誰かを、特に船で、連れていく例文帳に追加
take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship発音を聞く - 日本語WordNet
難民の場合のように、人をその人の**意思に反して本国に送り返す例文帳に追加
send someone back to his homeland against his will, as of refugees発音を聞く - 日本語WordNet
ロバーツさん あなたは 自分の**意思に反して 拘束されてるの?例文帳に追加
Mr. roberts, are you being held against your will? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意思に反しうつ伏せにして人を運ぶことで、その四肢を1人ずつが持つ例文帳に追加
carry someone against his will upside down such that each limb is held by one person発音を聞く - 日本語WordNet
しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる例文帳に追加
compel somebody to do something, often against his own will or judgment発音を聞く - 日本語WordNet
いくら払いのけようとしても,**意思に反して心につきまとって離れない不快で不安な思い例文帳に追加
something with which one is thoroughly obsessed発音を聞く - EDR日英対訳辞書
よって、運転者の**意思に反して自動制動制御が解除されてしまうことを抑制できる。例文帳に追加
This inhibits the cancellation of the automatic brake control against the will of the driver. - 特許庁
例文
女性の**意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪例文帳に追加
the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will発音を聞く - 日本語WordNet