send - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 送る、届ける、発信する、打つ、(…に)送る、発送する、出す、(命令・依頼などによって)行かせる、行かせる、派遣する

覚え方		送り出す

音節send 発音記号・読み方

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

音節 send 発音記号・読み方 /sénd/ 発音を聞く

1

送る 《★物品などを輸送手段を用いて送る時に用いる》:

a

〈もの・言葉などを〉送る，届ける; 〈電報などを〉発信する，打つ.

b

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〈もの・言葉などを〉送る; 〔人に〕〈もの・言葉などを〉送る.

c

〔+目的語+副詞(句)〕〈ものを〉(…に)送る，発送する.

d

〔+目的語+to do〕〈ものを〉〈…するように〉出す.

You should send that coat to be cleaned. その上着はクリーニングに出したほうがよい.

b

〔+目的語+副詞(句)〕〈人などを〉(…へ)行かせる，派遣する.

c

〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈使いなどを〉出す.

I sent him a messenger. 彼に使いをやった.

d

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人を〉〔…を求めに[呼びに]〕やる.

e

〔+目的語+to do〕〈人を〉〈…するために〉行かせる.

I sent her to fetch some sugar from the kitchen. 彼女を台所へ砂糖を取りに行かせた.

3

a

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…の状態に〕追いやる，する 〔to，into〕.

b

〔+目的語+doing〕〈…を〉〈…に〉させる.

The smell is sending me crazy! あのにおいには気が変になりそうだ.

a

〈矢・球・ロケットなどを〉〔…に〕放つ，射る，投げる.

send a punch to the chin あごにパンチをくらわせる.

5

a

〔+目的語+副(+前置詞+(代)名詞)〕〈自然物が〉〈光・煙・熱などを〉〔…に〕放つ，噴き出す 〈forth，out〉〔to，into〕.

Mt. Vesuvius is constantly sending forth steam into the air. ベスビオ火山は絶えず蒸気を空中に噴き出している.

b

〔+目的語+副〕〈木が〉〈芽・枝などを〉ふき出す 〈forth，out〉.

6

a

〈電流・電磁波などを〉送る; 〈信号を〉送る.

send a current [signal] 電流[信号]を送る.

b

〔+目的語+副詞(句)〕〈感情などを〉(…に)走らせる.

May God send help! お助けください.

b

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕〈神が〉〈人に〉〈…を〉与える; 〔人に〕〈…を〉与える.

c

《口語》 〔+(that)〕〈神が〉〈…することを〉許す.

Heaven send (that) my son comes back safely. 息子が無事に帰りますように.

d

〔+目的語+補語〕〈神が〉〈人を〉〈…の状態に〉させる.

Send her [him] victorious! 神よ彼女 《女王》 [彼 《王》] を勝利者たらしめたまえ 《★英国国歌の中の句》.

8

《俗語》〈音楽・芸術などが〉〈聴衆・演奏者を〉熱狂[興奮]させる.

His music really sends me. 彼の音楽には実に熱狂させられる.

1

a

〔+for+(代)名詞〕〔…を取り[呼び]に〕(人を)使いにやる; 〔…を求めて〕注文する，取り寄せる 《★受身可》.

b

〔(+to+(代)名詞)+to do〕〈…するように〉〔人に〕使いを出す.

自動詞としての「send」のイディオムやフレーズ

「send」を含む例文一覧

該当件数 : 9785件

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

「send」は「送る」「発送する」「送信する」「派遣する」「送り出す」「伝える」「向かわせる」といった多様な行為を示す動詞である。

「send」とは・「send」の意味

動詞：送る、発送する、送信する、派遣する、送り出す、（感情・信号などを）伝える、（人を）向かわせる

sendの用法

動詞

送る、発送する、送信する、派遣する、送り出す、伝える、向かわせる

「send」が動詞として使われる場合、物理的なものをある場所から別の場所へ移動させる行為、あるいは情報や信号を伝達する行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Please send this package to the Tokyo office.（この小包を東京のオフィスに送ってください。）
2. I will send you the report by email.（その報告書をメールで送ります。）
3. The radio station sends out signals 24 hours a day.（そのラジオ局は1日24時間信号を発信している。）
4. The company sent a representative to the meeting.（その会社は会議に代表を派遣した。）
5. The coach sent the player onto the field.（コーチは選手をフィールドに送り出した。）
6. His words sent a wave of excitement through the crowd.（彼の言葉は群衆に興奮の波を送った。）
7. The general sent his troops into battle.（将軍は兵士たちを戦闘に向かわせた。）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

自動詞

他動詞

①a (郵便などで)...を送る

• I'm going to send a letter to the President.
  私は大統領に手紙を送るつもりです
• I heard she's in the hospital. Let's send her a "get well card."
  彼女が入院しているそうだ.お見舞いのカードを書こう
• She sent him a birthday card.
  彼女は彼に誕生カードを送った
• Please send this package by airmail.
  この小包みを航空便で送ってください
• If you write your brother a letter, please send him my best wishes.
  あなたが兄弟に手紙を書くのであれば,私からよろしくと伝えてください
• The hikers sent a short wave message saying they needed to be rescued.
  ハイカー達は救助を求めて短波メッセージをを送った

①b(車など)を差し向ける

• Will you send a car for her.
  彼女に車を差し向けてくれませんか

①c(物)を(人に)送る

• Heaven send us rain.
  天よ我々に雨を恵みたまえ

②(球･矢など)を投げる,(ロケットなど)飛ばす;(光･香りなど)を発する

• send a ball
  ボールを投げる
• send an arrow
  矢を放つ
• send a space probe to Mars
  火星に探査機を飛ばす
• Flowers are sending a sweet smell in the garden.
  庭で花が甘い香りを発している

③((行き先を示す語句を伴って))(人)を...に送る,行かせる

• The teacher sent the student home because of his bad behavior.
  先生はその生徒の振る舞いがひどいので家に帰らせた
  (→自分で送って行った場合は The teacher took the student home.のように言う)
• The company sent her on a training course.
  会社は彼女を研修コースに派遣した
• As a joke they sent him on a wild goose chase.
  彼らは冗談に彼に見込みのない企画つかせた
  (→wild goose chaseは「見込みのない探求,企画」の意味)
• I sent my son to the store to buy bread an hour ago and he still hasn't come back.
  私は1時間前に自分の息子をパンを買いに店にやったが,まだ帰ってこない
  《send+(人)+to do》(人)を行かせて(送って)...させる
• She sent her two daughters to stay with their grandparents for the summer.
  彼女は自分の2人の娘を夏の間祖父母のところにやって住まわせた

④(人)を...の状態にする,いたらしめる

• My son's mischief sent me mad.
  息子のいたずらにかっとなった
• He was sent into a rage by something his mother-in-law said.
  彼は継母の言ったことで激怒させられた
• She was sent into a trance by the monotonous music.
  彼女はその単調な音楽のためにボーッとなってしまった
• Send her victorious!
  女王に勝利をもたらし給え!
  (→英国国歌の一節)

⑤((俗))(絵,音楽などが)...を興奮させる,魅了する

• The Beatles used to send me.
  ビートルズにかつては興奮した(←私をどこかに送り出し「我が心ここにあらず」の状態にする)

句動詞

send after

((send after ...で))...に便りを出す;...を追って使いをやる

send along

((send | alongで))...先へ送る,回す

send around =

SEND round

send away

①((send | awayで))) (人)を行かせる;派遣する;を去らせる,追い払う

• John was sent away to live with his aunt when he was just a baby.
  ジョンはほんの赤ん坊の時に親元から離されて伯母と住むようになった

②((send awayで)) 郵便[通信販売]で<...を>注文する,取り寄せる

• Judy sent away for an application form from Oxford University.
  ジュディはオックスフォード大学から願書を郵便で取り寄せた

send back

((send | backで))...を送り返す;(返事など)をよこす

• I sent my application form to the university but it was sent back because I forgot to include the application fee.
  私は願書を大学に送ったが送り返されてきた,志願料を同封するのを忘れていたのだ

send down

①((send | down で))...を下へ降ろす;...を落とす

②(価格・温度など)を下げる,下降させる

• The report of the discovery of oil in Siberia sent world oil prices down sharply.
  シベリアでの石油発見の報道により世界の石油価格が急激に上がった

③((英))(大学生)を<大学から>追放する

• Charlie was sent down from the university for cheating in his exams.
  チャーリーは試験でカンニングしたために大学から追放された

④((英口語))(人)を刑務所にぶち込む

send for

①((send for ...で)) ...を取りに[呼びに]人をやる

• The dying man sent for his children so he could tell them his final wishes.
  その死の際にある男性は最後の願いを子供たちに伝えるために子供たちを呼んだ
• There's a fire in the kitchen. Quick, send for the fire department before it spreads!
  台所が火事だ,早く,火が広がる前に消防を呼んで!

②((send a person for...で))(人)を...を取りに[呼びに]人をやる

③...を郵便[通信販売]で注文する

• They sent for a taped copy of his speech.
  彼らはテープにコピーした彼のスピーチを郵便で注文した

send forth

((send | forthで))((文章))

①(人)を派遣する

②(光･香り･声など)を発する,放つ;(芽･葉など)を出す,(実)を産する

send in

①((send | inで)) ...を中へ入れる,招き入れる,通す

• The police were sent in to stop the riot.
  警官が騒ぎを止めるために呼び入れられた

②(書類など)を提出する

• Mark sent in an application to Harvard last week.
  先週マークはハーバードに願書を(郵便で)提出した;<コンテストなどに>...を出品する,(人)を参加させる

send off

①((send | offで)) (手紙など)を発送する,出す

• Zachary sent off a love letter to Diane on Valentine's Day.
  ザッカリーはバレンタイン･デイにラブレターをダイアンに出した

②(人)行かせる,派遣する

• Barbara will be sent off to summer camp for three weeks.
  バーバラは3週間サマー･キャンプに送り出されるだろう

③...を追い払う;((英))(選手)を退場させる

④(人)を見送る,送り出す

send off for

①((send off for ...で))...を郵便で注文する

• He sent off for the latest karate video.
  彼は最新の空手ビデオを郵便で注文した

②...を呼びにやる(<=>send for)

send on

①((send | onで)) (荷物など)を先に送る,前もって送る

②(手紙など)を<...に>転送する,回送する<to>

• She sent on her ex-boyfriend's mail to his new address.
  彼女は元彼氏の郵便を彼の新住所に転送した
• The results of the DNA test have been sent on to the police.
  DNAテストの結果は警察に回送された

③...をさらに(先へ)行かせる

send out

①((send | outで)) <...から>...を外へ出す

• The sports scout was sent out to look for promising athletes.
  スポーツスカウトが有望選手探しに送り出された

②(通知など)を送る,届ける

• The university is sending out application forms to all those who have applied.
  大学は志願者すべての人に願書を送り届けた
• The fire department sent out an urgent message asking for volunteers.
  消防署は有志の人を求める緊急のメッセージを出した

③(信号など)を発信する

④(光･香り･音など)を発する,放つ;(芽･葉)を出す

⑤(...を求めて)注文する,外へ使いを出す

• Every time they watch a video tape at home they send out for pizza or Chinese food.
  いつも家でビデオを見るときは彼らピザか中華料理のデリ(出前)を注文した

send over((send|overで))(

人･物･伝言)を(遠く離れたところへ)送り出す,放送する

send round

①((send|roundで))(伝言など)を回す,回覧する

②...を送り届ける;(人)を<...に>行かせる,よこす<to>

send up

①((send | upで)) ...を上げる,上昇させる

• The rocket was sent up from the launch pad.
  ロケットが発射台から上げられた
• Flares are sent up to signal distress.
  照明弾が船の遭難を知らせるために発せられた

②(価格･温度など)を上げる,上昇させる

• The discovery of a new cure for cancer sent biotech stock prices up sharply.
  癌の新治療法の発見は生物工学関連の株の価格を急激に大きく上げた

③(案など)を<上司などに>提出する<to>

④...を爆破する,焼き払う

⑤((口語))(人)を刑務所にぶち込む

⑥((英口語))(ものまねをして)...をちゃかす,からかう

send a person packing

((口語))(人)を突然解雇する

• After he failed to win any new clients, Bill was sent packing from his job.
  ビルは新たな顧客獲得失敗の後,仕事から突然解雇された

send word

伝言する,(伝言のため)手紙を送る

• They sent word to say that they needed her help.
  彼らは彼女の助けが必要だと伝えるために伝言を送った
• We sent word through Jill that his sister was getting married next month.
  私達はジルを通して彼の姉妹が来月結婚することを申し伝えた

send A sprawling

A(人)を打ち倒す;(物)投げ飛ばす

• Jim was knocked over by a car and sent sprawling into the middle of the boulevard.
  ジムは車に当てられて,大通りの真ん中に打ち倒された

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

Send

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

差し越す, 遣る, 行る, 降らす, 寄せる, 発する, 打つ, 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ, 仕立てる, 入れる, 容れる, 函れる, 出す, 差し向ける, 差向ける, 寄越す, 遣す, 寄こす, 差し立てる, 差立てる, 届ける, 屆ける, 降らせる, 託す, 托す, 回す, 廻す, 向ける, 走らせる, 流す, 言付ける, 託ける, 言づける, 遣わす, 使わす, 走らす, 送る, 託する, 托する, 仕向ける, し向ける, 仕向る

send

send

send

send

send [dispatch] sb

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

send

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「send」を含む例文一覧

該当件数 : 9785件

sendのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (C) 2025 田中茂範 All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | © 2025 Microsoft | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | | | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

send