打ち込み型枠材 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

打ち込み 1の連結部側面に雇い実挿入溝3と複数の連結部挿入穴2を設けて、雇い実部4と連結部6を挿入してビス8で連結固定する。例文帳に追加

The side surface of the connecting portion of the placing form 1 is provided with a spline insertion groove 3 and a plurality of connecting member insertion holes 2; and a spline member 4 and a connecting member 6 are inserted, and connected and fixed by means of a screw 8. - 特許庁

アンカー部打ち込みによるコストアップを生ずることなく、スラブ下の天井を容易に構築することができる建築構造物、 及び建築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a building structure, a form member, and a building method capable of easily constructing a ceiling under slab without causing an increase of cost due to driving-in of an anchor member. - 特許庁

コンクリート打設時における該パネルの反りを吸収するとともに、仕上げの取り付けが容易な仕上げ下地兼断熱打ち込み パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a form panel as backing for finish member and also for placing a thermal insulator capable of absorbing a warp during concrete placement and of making finish installation easier. - 特許庁

設置位置に合わせて、支持具1の縦杆2を打ち込み、嵌合受部3を基礎地盤上に設置し、その嵌合受部3内に上部から 11を嵌入して該 11を基礎地盤上に簡便に支持固定することができる。例文帳に追加

The vertical bar 2 of the supporting tool 1 is driven corresponding to a formwork installation position and the fit-in receiving member 3 is installed on the foundation ground, and then the formwork 11 is fitted at its upper side in the fit-in receiving member 3 and simply supported and fixed onto the foundation ground. - 特許庁

内にコンクリート打設を行い、コンクリートが硬化する以前に、下面にアンカーを取り付けたプレートを支持部の上に載置してコンクリートの天端へ打ち込み、コンクリートが硬化した後に を解体、撤去する。例文帳に追加

Then concrete is poured in the form, and before hardening of the concrete, the plate having anchor members attached to a lower surface thereof is mounted on the support members, and driven onto the upper surface of the concrete, followed by disassembling and removing the forms after hardening of the concrete. - 特許庁

建物の外板となる外装板11、断熱12及び補強配筋14を埋設するコンクリート薄板13をこの順序で積層してなり、補強配筋14の一部がコンクリート薄板13の表面から露出しているコンクリート打ち込み 10。例文帳に追加

The concrete placing form 10 laminates an exterior finishing plate 11 used for an outside plate of a building, the heat insulating material 12 and a concrete thin plate 13 embedding a reinforced bar arrangement 14 in due order, and the reinforced bar arrangement 14 is partially exposed from the surface of the concrete thin plate 13. - 特許庁

へ釘を打ち付けるときに、確実に釘頭を支持することができ、かつ釘を打ち込む際に本体との位置関係を気にすることなく、ハンマー等で確実かつ容易に釘打ちすることができる釘打ち込み部の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a nail driving section capable of supporting a nailhead reliably when driving a nail into a form material and capable of driving the nail by a hammer, or the like, surely and readily without any concern for position relationship to a body, when driving the nail. - 特許庁

例文

100と、外側押え板108で押さえた外 104と、内側押え板110で押さえた拘束板106との間の、リング状の空間に被試験料(アスファルト混合物200)を打ち込み、その上から締固めリング204が回転するように振動締固め装置206で締め固める。例文帳に追加

A material to be tested (asphalt mixture 200) is placed in a ring-like space between a bottom form 100, an outer form 104 held by an outer holding plate 108 and a restrictive plate 106 held by an inner holding plate 110, and compacted by an oscillating compacting apparatus 206 from an upper part so that a compaction ring 204 is rotated. - 特許庁

>>例文の一覧を見る