有力視 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 有力視の英語・英訳
| 意味 | 例文 (63件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
有力視の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 regard as to be strong
| 研究社 新和英中辞典での「有力視」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
有力視 <有力>
彼は次期大統領として最も有力視されている. He is regarded as the most likely presidential prospect.
「有力視」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 63件
例文
彼は次期大統領として最も**有力視されている.例文帳に追加
He is regarded as the most likely presidential prospect.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
こちらの見方のほうが、**有力視されている。例文帳に追加
This view is considered to be more likely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『古今和歌六帖』の撰者に**有力視されている。例文帳に追加
He is believed to have been a selector for "Kokin Waka Rokujo (six volumes of Japanese poetry written in the middle of the Heian period)".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、研究者の間では京都説が**有力視されていた。例文帳に追加
Still other researchers considered the Kyoto theory the most reliable.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近年では、『六代勝事記』の作者として**有力視されている。例文帳に追加
Recently, he was thought to be a strong contender as the author of "Rokudai Shojiki" (Record of Winning Events for Six Emperors).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近年では後者が**有力視されている（外部リンク参照）。例文帳に追加
Recently, the latter site has become more promising (refer to the external link).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
現在、仏壇の起源については竹田のいう「持佛堂→仏壇説」の方が**有力視されている。例文帳に追加
At present, Takeda's theory of jibutsudo as the origin of butsudan is regarded as dominant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「有力視」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
有力視
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） |
|---|---|
| 対訳 | regarding as very likely (to win, succeed, etc.) |
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「有力視」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
有力視
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
有力視
1
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「有力視」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 63件
例文
（天理市の楢神社を奈良豆比古神社の後裔社とする説もあるが、あまり**有力視されていない）。例文帳に追加
There is another view that Nara-jinja Shrine in Tenri City is Naratsu hiko-jinja Shrine, but this is not likely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通字の問題などから実子説については近年疑問視する説が有力である。例文帳に追加
The real-son theory has come to be strongly criticized recently, partly because Tadahisa and his descendants did not inherit the Chinese characters that were used for indicating "Hirokoto" (i.e. "広言").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名目上の越前の国主とされたので越前に移り住んだという説が**有力視されている。例文帳に追加
There is a strong view that he moved to Echizen Province as he was the nominal sovereign of the region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは「だいゅう（大夫）」が訛ったものだという説が最も**有力視されている。例文帳に追加
The most widely accepted theory is that they were called 'dayu' (high steward) at first and then it changed in these regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時は、配流される罪人には妻帯させるのが一般的であり、近年ではこの説が**有力視されている。例文帳に追加
At that time, it was common to allow exiled criminals to marry, and this interpretation is supported even today.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしながら、現在では、延暦23年（804年）、入唐直前31歳の年に東大寺戒壇院で得度受戒したという説が**有力視されている。例文帳に追加
However, nowadays, the view is that he entered the Buddhist priesthood and received religious precepts at Todai-ji Kaidan-in in 804 at the age of 31 just before he went to Tang.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
起源については大別して神話説と異民族説と政治犯説が唱えられているが、**有力視されているのは異民族説である。例文帳に追加
There are three main theories, which are mythology, different ethnic groups and political prisoners, about the origin, however, the theory of the different ethnic groups is the best guess of the three.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
810年代のうちは右大臣藤原園人主導のもと、有力貴族・寺社を抑制し貧民救済を重視する政策がとられていた。例文帳に追加
During 810's, Udaijin (minister of the right), FUJIWARA no Sonohito took the initiative in policies that controlled powerful peerage and temples, shrines, and focused on relief of the poor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「有力視」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (63件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「有力視」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
有力視のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |