歌論 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 歌論の英語・英訳
| 意味 | 例文 (54件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
歌論の英語
かろん
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 essay on tanka poetry
| 研究社 新和英中辞典での「歌論」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
かろん 歌論
an essay in Japanese poetics.
「歌論」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
例文
**歌論書に「夜の鶴」がある。例文帳に追加
She had a treatise on waka poetry called 'Yoru no Tsuru' (A Night Crane).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中世の**歌論である有心体例文帳に追加
a principle of attaching great importance to sentiment and feelings of medieval tanka poems発音を聞く - EDR日英対訳辞書
連**歌論書に「片端（かたはし）」等がある。例文帳に追加
He also wrote a treatise on renga poetry, 'Katahashi' (A Fragment).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
為兼の**歌論書として『為兼卿和歌抄』がある。例文帳に追加
Tamekane wrote an essay on waka known as the "Excerpts on waka by Lord Tamekane."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他にも、**歌論書『和歌庭訓』がある。例文帳に追加
There was also a debate concerning waka, "Waka Teikin" (Waka Lessons).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
連**歌論集に「蜜伝抄」（1455年）がある。例文帳に追加
He wrote 'Mitsudensho,' a collection of his essays on renga poetry, in 1455.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
『石上私淑言』（いそ-の-かみ-の・ささめ-ごと）は本居宣長の記した**歌論書。例文帳に追加
"Isonokami no Sasamegoto" is Norinaga MOTOORI's personal views on poetry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「歌論」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
歌論
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | essay on tanka poetry |
| JMnedictでの「歌論」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
歌論
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 歌論 | かろん | （女性名） Karon |
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
歌論
1
例文
another name for Japanese 'tanka' poetry
2
和歌のこと
例文
3
例文
a linking verse of a Japanese 'waka' poem
4
例文
a 'waka' poem whose form is {a one side poem}
5
へたな和歌
例文
6
例文
7
例文
a Japanese poem called "question and answer form poem"
8
例文
9
例文
an ancient form of Japanese poetry called 'sedoka'
10
例文
a form of 'waka' poetry called {a one-sided poem}
11
例文
the foreword of a short Japanese poem
12
例文
a Japanese 'waka' poem that was written by oneself
13
例文
14
例文
an argument about 'waka' poems
15
例文
the long verse of Japanese 'waka' poetry, called 'cho-ka'
16
例文
a form of the Japanese poem called 'waka'
17
例文
the first five syllables of a 31-syllable Japanese poem
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「歌論」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
例文
**歌論書として『近来風躰』、『愚問賢注』（頓阿との問答）。例文帳に追加
He wrote Karonsho (study of poetics) such as "Kinrai futai" and "Gumon kenchu" (questions and answers with Tona).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、宗牧から伝えられた連**歌論書に「宗養三巻集」がある。例文帳に追加
Also, the theory book of renga handed over from Soboku, contained in the 'Soyo Sankan shu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治31年（1898年）に新聞「日本(新聞)」に『非新自讃**歌論』を発表。例文帳に追加
In 1898, he contributed the report "Hi shin jisanka ron"(the theory of anti new self-contained anthem) to the news paper 'Nihon/Nippon.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
句集に「園塵」、連**歌論書に「心敬僧都庭訓」「梅薫抄」「兼載雑談」などがある。例文帳に追加
He compiled 'Enjin' which is his personal collection of renga, and 'Shinkei sozu teikun,' 'Baikunsho,' and 'Kensaizotan' which were his theory books on renga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治時代中期になると、正岡子規の写生主義がでて**歌論を風靡した。例文帳に追加
In the mid-Meiji period, Shiki MATSUOKA's theory of Shaseishugi (realism) first came out, and it shook the world of karon to its foundations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『俊頼髄脳』（としよりずいのう）は、源俊頼によって書かれた**歌論書。例文帳に追加
"Toshiyori Zuino" (Toshiyori's Poetic Essentials) is a book with essays on tanka poetry written by MINAMOTO no Toshiyori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
執筆者は紀貫之であり、初めて本格的に和歌を論じた**歌論である。例文帳に追加
The author of the preface was KI no Tsurayuki, and it was the first full-scale treatise on waka (thirty-one-syllable poems).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
**歌論としては、幽玄論、題詠論、本歌取りなどの技術論などを記述している。例文帳に追加
For treatise on waka poetry, it describes theories of Yugen (the subtle and profound), Daiei (poetry composed on a set theme), and technique such as Honkatori (writing poems quoted parts of old poems).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「歌論」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
essay in Japanese poetics 英和対訳
2
essay on waka poems 英和対訳
3
Kakyō Hyōshiki 英和対訳
4
歌経標式 英和対訳
5
中世西洋音楽 Weblio例文辞書
| 意味 | 例文 (54件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「歌論」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
歌論のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |