残存相対容量 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
二次電池を充電するときに、電池温度と相対 残存 容量の両方を検出して、相対 残存 容量の大きい電池は設定温度を高くして高温で充電を開始し、相対 残存量の小さい電池は低温で充電を開始する。例文帳に追加
In charging a secondary battery, both the battery temperature and relative remaining capacity are detected to start charging at high temperatures, by raising preset temperature for a battery having a large amount of relative remaining capacity, and at low temperatures for a battery having a small amount of relative remaining capacity. - 特許庁
充放電制御方法は、複数の電池ユニットの相対 残存 容量の差を検出して、この差が設定値よりも大きくなると、充放電許容領域を通常モード領域から容量差解消モード領域に変更して充放電して、各々の電池ユニットの相対 残存 容量の差を少なくする。例文帳に追加
When this difference exceeds the set value, the charge and discharge permissible region is changed from the normal mode region to the capacity difference eliminating mode region to perform charge and discharge, thereby reducing the difference in relative residual capacities of the battery units. - 特許庁
各々の電池モジュールの過充電と過放電を防止して、各々の電池モジュールの相対 残存 容量を正確に校正する。例文帳に追加
To correct the relative remaining capacity of respective battery modules by preventing over-charging and over-discharging of the respective battery modules. - 特許庁
組電池の充放電制御方法は、直列に接続された複数の電池モジュールの相対 残存 容量を演算しながら充放電する。例文帳に追加
This method performs discharging while calculating the relative remaining capacity of a plurality of battery modules connected in series. - 特許庁
さらに、他の電池モジュールの演算された相対 残存 容量も、特定電池モジュールと同じ校正値で校正する。例文帳に追加
In addition, this method corrects the calculated relative remaining capacities of the other battery modules with the same correction value as for the particular battery module. - 特許庁
さらに、充放電制御方法は、充放電しているいずれかひとつの特定電池モジュールが校正ポイントに達するときに、特定電池モジュールの演算された相対 残存 容量を、校正ポイントの標準容量に校正する。例文帳に追加
This method, when any one of particular battery modules charged or discharged reaches a correction point, also corrects the calculated relative remaining capacity of the particular battery module to the standard capacity of the correction point. - 特許庁
例文
充電式電池の絶対残存率の表示及び劣化状態, メモリ効果状態, 各使用環境を加味した実力容量に対する残存 容量の割合である相対 残存率の表示を可能とし、さらにメモリ効果によるリフレッシュ放電表示, 電池充電表示，電池寿命表示、電池交換表示等を行うことができるようにした電動車両の電池状態表示装置を提供する。例文帳に追加
To display the absolute residual ratio of a rechargeable battery, display the relative residual ratio which is the ratio of the residual capacity to the maximum capacity considering deterioration, memory effect and operating environment, and display the refresh discharging by the memory effect, battery charging, a battery life and battery replacement. - 特許庁