湿潤害 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
ハニカム作成時ならびに、フィルター使用時に問題となる有害化学物質を削減し、また作業耐水強度ならびに湿潤時における外観保持性に優れたハニカムフィルターを提供する。例文帳に追加
To provide a honeycomb filter for reducing hazardous chemical substances causing a problem during manufacturing a honeycomb and using a filter, and excellent in water resistant strength during operation and appearance retention at wetting. - 特許庁
造粒工程において、処理される材料の小部分のみが常に湿潤化および衝突作用を受け、次に非常に急速な乾燥作用を受けるので、粉末中の水分の有害な増大が防止される。例文帳に追加
In a granulating process, the wetting action and the impact action are applied only to a small part of a material to be treated at all time, and also a quick drying operation is applied successively thereon to prevent the harmful increase of a water content in powder. - 特許庁
本発明は、廃坑となった炭鉱周辺の沈下鉱害、赤水の地表湧出及び地表湿潤化に対応しながら水資源開発を可能にするため、炭鉱坑道を利用した地下水取水システムを提供する。例文帳に追加
To provide a ground water intake system taking advantage of a coal mine pit in order to enable the water resource to develop while coping with a sinking mine hazard around the coal mine fallen into disuse, eruption of red water to the ground surface and the moisturized ground surface. - 特許庁
前記製造方法で製造されたリードフレームにおいて、ワイヤボンディング特性や半田湿潤性を阻害する少なくとも約1μm程度の直径を有する介在物は1600μm^2の表面積当り5個以下である。例文帳に追加
In the lead frame which is manufactured by the manufacturing method, since as the insulation which obstructs a wire-bonding characteristic and a solder wetting characteristic and which has a diameter of at least about 1 μm, 5 or fewer pieces per surface area of 1,600 μm2 are contained. - 特許庁
シリカの湿潤ゲル体にチタン化合物溶液を含浸させ、次いで乾燥媒体を用いて、乾燥媒体の臨界点ないし超臨界において、乾燥することにより、結晶性のチタニアをシリカ骨格上に生成させる有害化学物質除去材用多孔質ゲルの製造方法。例文帳に追加
In the method for manufacturing a porous gel for the material for removing the harmful chemical substances, a silica wet gel is impregnated with a titanium compound solution and then dried by using a drying medium at the critical point or supercritical state of the drying medium to produce crystalline titania on the silica framework. - 特許庁
洗濯を行っても優れた撥水性を維持することができ、且つ、染色品においては摩擦堅牢度や湿潤堅牢度などの染色堅牢度がよく、有害なホルマリンの発生の少ない安全な撥水撥油加工繊維構造体を提供する。例文帳に追加
To provide a safe water/oil-repellent processed fiber structure keeping excellent water-repellency even after washing, having good color fastness such as friction fastness and wet fastness in a dyed product and scarcely generating harmful formaldehyde gas. - 特許庁
保水性を高め、湿潤作用が長く続くようにして、確実な養生が可能となるとともに、再利用が可能で経済性に富み、また、廃棄する際にも有害な物質となることがないコンクリート養生シートおよび養生方法を提供する。例文帳に追加
To provide a concrete curing sheet which enables reliable curing by improving water retention for long-lasting wetting effects, and which is recyclable, well economical and free from harmful material formation when discarded, and to provide a curing method. - 特許庁
例文
長期にわたりアスベスト吹付面及び内部を湿潤に保ち除去作業中の安全が保全され且使用材料は食品添加剤、化粧品に利用される人体無害物質で吹付も液化炭酸ガスの気化圧を利用した無電源の安全な吹付工法を提供する。例文帳に追加
To provide a safe blowing method with on-electric source, keeping asbestos-blown surface and interior of asbestos in a wet state over a long period, maintaining safety during removal operation, using a substance being harmless to human body and being utilized for food additives and cosmetics as the material and utilizing vaporizing pressure of liquefied carbon dioxide pressure in order to carry out blowing. - 特許庁