焼き海苔 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 焼き海苔の英語・英訳
| 意味 | 例文 (33件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
焼き海苔の英語
やきのり
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 baked seaweed; toasted seaweed
| 研究社 新和英中辞典での「焼き海苔」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
やきのり 焼き海苔
「焼き海苔」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
例文
**焼き海苔という食品例文帳に追加
a style of cooked seaweed called 'yakinori'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
**焼き海苔包装装置例文帳に追加
ROASTED LAVER-PACKAGING DEVICE - 特許庁
手作業に頼ることなく、均質な*焼き海苔を製造可能な海苔* 焼き装置を提案すること。例文帳に追加
To provide an apparatus for toasting a laver capable of producing a uniform toasted laver without relying on manual operations. - 特許庁
海苔ペーストは、**焼き海苔粉末と水とをそれらの重量比で１：２〜１：１０で含有する。例文帳に追加
The laver paste contains baked laver powder and water at the weight ratio of (1:2)-(1:10). - 特許庁
磯巻き卵という,海苔で薄焼き卵を巻いた料理例文帳に追加
a dish made by rolling lightly cooked egg in seaweed, called a "laver rolled omelet" - EDR日英対訳辞書
海苔Nを搬送しつつ加熱する海苔焼部３と、焼き上がった海苔を１枚づつフィルムF1、F2の間に挟んで包装する海苔包装部８との間に、焼き上がった海苔を強制冷却する強制冷却部６を配備した海苔包装装置。例文帳に追加
The roasted laver-packaging device is structured as follows: a forced cooling part 6 forcedly cooling the roasted laver is arranged between a laver-roasting part 3 heating the laver N while transferring it and a laver-packaging part 8 where a sheet of the roasted laver is inserted between films F1 and F2 to be packaged one by one. - 特許庁
例文
焼き海苔入り麺の海苔含有量を増大して、麺自体が持つ風味に加えて、高級な**焼き海苔の風味が十分に加味された海苔**入り麺を得ること。例文帳に追加
To obtain laver-containing noodles in which the taste of high-class roasted and seasoned laver is sufficiently added in addition to taste which noodles themselves have by increasing laver content of laver-containing noodles. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「焼き海苔」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
焼き海苔
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | baked seaweed; toasted seaweed |
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
焼き海苔
1
例文
2
玉子焼き
例文
3
例文
vinegary rice rolled in dried laver called 'norimaki'
4
例文
5
例文
a hot, liquid food called soup of tangle seaweed and salted cod
6
例文
a soup of salted cod and seaweed called {'taracobu'}
7
例文
8
例文
9
例文
soy sauce with mustard dissolved in it
10
例文
11
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「焼き海苔」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
例文
海苔 焼きから海苔のフィルム包装までを一貫して行なう装置において、*焼き海苔の温度によってフィルムに皺が生じたり、*海苔**自体の変色することを防止する。例文帳に追加
To provide a roasted laver-packaging device performing whole the sequential processes including roasting to film packaging of the laver, preventing creases on film and discoloration of the laver itself due to the heat of the roasted laver. - 特許庁
**焼き海苔として香りの良く無い物を有効利用することが多い。例文帳に追加
Yakinori with inferior flavor is often used for Ajitsuke nori for efficient use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
切り餅を焼き、熱いうちに醤油を付けて海苔を巻いたもの。例文帳に追加
Mochi produced by roasting kiri-mochi, putting soybean source on it while it is hot, and wrapping mochi with a sheet of seaweed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
物品色相判定装置及びこれを具えた海苔 焼き機例文帳に追加
DEVICE FOR DETERMINING HUE OF ARTICLE AND LAVER ROASTING MACHINE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁
一方で、フノリ（布海苔）やアオノリ（青海苔）は、前者同様、おにぎり、ふりかけの他に、お好み焼きのふりかけ、お吸い物などに使われる。例文帳に追加
Fu nori (cloth nori)' and 'ao nori (blue nori)' are, on the other hand, used as furikake for okonomiyaki (Japanese-style pizza) or osuimono (soup) and so on, as well as onigiri or furikake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従来の焼き海苔の持つ、食材としてのオーソドックスなイメージを一新して、食文化である今風の料理に広く活用を求め、**焼き海苔を利用したアイデア料理をいっそう推進する、****焼き海苔（Ａ）を提供する。例文帳に追加
To provide a toasted laver sheet with patterned openings, capable of being widely applied to up-to-date cooking styles composing a food culture, by completely changing an orthodox image, which is brought about by conventional toasted laver sheets, as a food material, and capable of still more increasing cooking novelties in which the toasted laver is used. - 特許庁
近年では海苔の代わりに薄焼き卵やレタスなどを使用したものも見かける。例文帳に追加
In these years, sushi rolls using paper-thin omelets or lettuce instead of dried seaweed are seen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
海苔本来の色、艶、味を引き出す焼き方の出来る装置を提供する。例文帳に追加
To provide a laver roasting oven device enabling such roasting technique as to bring out color, luster and taste inherent in laver. - 特許庁
 |
「焼き海苔」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (33件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「焼き海苔」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
焼き海苔のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |