目をくらます - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 目をくらますの英語・英訳
| 意味 | 例文 (18件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
目をくらますの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to deceive; to blind the eyes of
| ハイパー英語辞書での「目をくらます」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
…の目をくらます
目をくらます
「目をくらます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
例文
追っ手の**目をくらます.例文帳に追加
evade one's pursuers発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その華麗人**目をくらます例文帳に追加
Its splendour dazzles the eye.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**目をくらます例文帳に追加
to dazzle one's eyes―（だますの意味なら）―blind one―hoodwink one―bamboozle one―throw dust in one's eyes―pull the wool over one's eyes発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**目をくらますばかりの輝き例文帳に追加
The splendour is enough to dazzle the eye.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あれは我々の**目をくらます手段だ例文帳に追加
That is only a blind発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**目をくらます例文帳に追加
to dazzle the eye―blind the eye―（だましての意味なら）―hoodwink one―bamboozle one―throw dust in one's eye's―pull the wool over one's eyes発音を聞く - 斎藤和英大辞典
例文
建築の輪奐人**目をくらます例文帳に追加
The edifice dazzles the beholder by its splendour.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「目をくらます」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
目をくらます
| 文法情報 | （表現、動詞サ行五段活用） |
|---|---|
| 対訳 | to deceive; to blind the eyes of |
「目をくらます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
例文
灰を投げつけたりして相手の**目をくらますこと例文帳に追加
the act of blinding someone by throwing ash発音を聞く - EDR日英対訳辞書
（例）太陽を背にして敵の**目をくらます。例文帳に追加
(e.g.) Dazzle the enemy's eyes by standing with the sun at back.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あれは我々の**目をくらます手段だ例文帳に追加
That is a trick to throw dust in our eyes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あれは我々の**目をくらます手段だ例文帳に追加
That is a trick to throw dust in our eyes―a ruse to blind us―a blind.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あれは人の**目をくらます手段だ例文帳に追加
It is only a blind―only a trick to throw dust in people's eye.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
相手の**目をくらますために用いる灰などのもの例文帳に追加
a substance thrown to blind someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書
目を眩ますようなヘッドライト例文帳に追加
blinding headlights発音を聞く - 日本語WordNet
例文
「江赤見聞記」は吉良家の遠縁にあたる伏見奉行建部政宇の**目をくらますためとしている。例文帳に追加
Koseki Kenmonki' explained that it was to deceive Fushimi bugyo Masanoki TAKEBE, who was a distant relative of the Kira family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「目をくらます」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
pull the wool over a person's eyes
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (18件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「目をくらます」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
目をくらますのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |