破毀 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 破毀の英語・英訳
| 意味 | 例文 (3件) | 類語 | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
破毀の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 countermand、rescind、revoke、lift、repeal、annul、vacate、reverse、overturn
| JMdictでの「破毀」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
破棄
読み方：はき
破毀 とも書く
(1)
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | tearing up and discarding (e.g. documents); destruction |
(2)
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | annulment; cancellation; abrogation; voiding; breaking (e.g. a treaty) |
(3)
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | reversal (of an original ruling on appeal); quashing |
「破毀」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
例文
廃仏毀釈（はいぶつきしゃく、廢佛毀釋）とは仏教寺院・仏像・経巻を**破毀し僧尼など出家者が受けていた特権を廃するなどを指す。例文帳に追加
Haibutsu-kishaku (廃仏毀釈 in Chinese characters) means a movement to destroy Buddhist temples, Buddhist statues and Buddhist scriptures as well as to abolish the privileges entitled to Buddhist priests/nuns.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) 当該特許が侵害されている特許製品又はその製品が構成上切り離すことができない物品又は主たる用途が侵害製品の創出であった素材若しくは器具を引き渡すか又は**破毀するべき旨の被告への命令例文帳に追加
(b) for an order for him to deliver up or destroy any patented product in relation to which the patent is infringed or any article in which that product is inextricably comprised or any material and implement the predominant use of which has been in the creation of the infringing product; - 特許庁
例文
更なる意匠侵害を防止する目的で，裁判所は，その旨の請求を受けたときは，意匠侵害を構成する製品を次の通り処分すべき旨を特に決定することができる。 (i) 市場から回収すること (ii) 市場から確実に除去すること (iii) **破毀すること (iv) 被害者に引き渡すこと，又は (v) 指定された方法で改変すること例文帳に追加
For the purpose of preventing further design infringements the court may, when so claimed, inter alia decide that a product constituting a design infringement shall be (i) withdrawn from the market, (ii) removed definitively from the market, (iii) destroyed, (iv) surrendered to the injured party, or (v) altered in a specified manner.発音を聞く - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日本語WordNet(英和)での「破毀」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
破毀
動詞
countermand, rescind, revoke, lift, repeal, annul, vacate, reverse, overturn
| He revoked the ban on smoking 彼は喫煙の禁止を取り消したlift an embargo 出港停止を解くvacate a death sentence 死刑宣告を無効にする |
|---|
名詞
1 repeal, annulment, abrogation
(the act of abrogating)
（権威のある人物が）以前に成されたことを無かったことにする行為
(the act (by someone having the authority) of annulling something previously done)
the revocation of a law 法律の廃止
3 falling out, rupture, break, rift, breach, severance
(a personal or social separation (as between opposing factions))
they hoped to avoid a break in relations 彼らは、関係の中断を避けようと願った
 |
「破毀」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (3件) | 類語 | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「破毀」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
破毀のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |