空振り - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 空振りの英語・英訳

| 意味 | 例文 (53件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

空振りの英語

からぶり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 swing and a miss

| 研究社 新和英中辞典での「空振り」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

からぶり 空振り

1

空振りする

〈野球・テニスで〉 swing [strike] at the ball and miss

〈ボクシングで〉 swish the air.

2

空振りに終わる

end in failure

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「空振り」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

(ボクシングで)**空振りをする例文帳に追加

in boxing, to punch and miss発音を聞く - EDR日英対訳辞書

血痕は**空振りだった例文帳に追加

The blood trace was a dead end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バッターは**空振りの三振をした。例文帳に追加

The batter struck out swinging.発音を聞く - Tanaka Corpus

バッターは**空振りの三振をした。例文帳に追加

The batter struck out swinging. - Tatoeba例文

野球において,**空振りの三振例文帳に追加

in baseball, three strikes, called striking out発音を聞く - EDR日英対訳辞書

シフトレバー用ノブボタンの**空振り構造例文帳に追加

NEUTRALIZING STRUCTURE FOR KNOB BUTTON FOR SHIFT LEVER - 特許庁

例文

野球において,(打者に)**空振りさせる例文帳に追加

to cause a batter to miss the ball at which he/she swings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「空振り」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

空振り

読み方：からぶり

から振り、空ぶり とも書く

(1)

(2)

(3)

出典元索引用語索引ランキング

「空振り」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

3球目のストライクを**空振りして三振する例文帳に追加

strike out by swinging and missing the pitch charged as the third発音を聞く - 日本語WordNet

息子が**空振りすんの そんなに面白いのか?例文帳に追加

Is it so amusing to watch my son missing the ball ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに比べて このオレの**空振りっぷりはどうだよ例文帳に追加

Compared to that, how about this morning swing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だれも私が言ったジョークを笑わなかった．**空振りに終わった例文帳に追加

Nobody laughed at my joke. It missed the mark. - Eゲイト英和辞典

マティスが捜してる 全員の顔認識を実行した でも **空振り例文帳に追加

I've ran facial recognition through all of them looking for mathis but come up empty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が腕を伸ばすのが遅すぎた だから私は**空振りしてて例文帳に追加

He puts his hand out way too late, so i'm out there flailing around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経済の需要を喚起しようとする試みはすべて**空振りに終った.例文帳に追加

All their attempts to stimulate demand in the economy ended in failure.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

台風は途中で進路を変えたのですべての準備は**空振りに終った.例文帳に追加

All the preparations proved to be unnecessary, since the typhoon changed its course.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

	「空振り」の英訳に関連した単語・英語表現

1

strikeout

(英和対訳)

2

whiff

(日英対訳辞書)

3

fruitless effort

(英和対訳)

4

ボール

(和英辞典)

5

一吹き

(日本語WordNet)

| 意味 | 例文 (53件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

和英辞書の「空振り」の用語索引

空振りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |