縫合せる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 縫合せるの英語・英訳

| 意味 | 例文 (103件) | 類語 | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

縫合せるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sew together、sew、run up、stitch

| JMdictでの「縫合せる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

縫い合わせる

読み方ぬいあわせる

縫い合せる縫合わせる、縫合せる、縫いあわせる、ぬい合わせる とも書く

文法情報 動詞一段活用他動詞
対訳 to sew together; to stitch together; to sew up; to switch up

出典元索引用語索引ランキング

「縫合せる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 103

例文

縫合とつなぎ合わせる例文帳に追加

join with a suture発音を聞く - 日本語WordNet

縫合箇所を直接的に観察しながら縫合操作を行ない、縫合精度、さらには手術精度を向上させる。例文帳に追加

To improve suturing precision and surgery precision furthermore by performing suturing operation while directly observing a place to be sutured. - 特許庁

生体用縫合具において、生体内での縫合糸の把持作業の確実性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of work of holding a suture in a living body in a suturing instrument for a living body. - 特許庁

拡開縫合部46,47は、直線状縫合部45に沿って離れる方向側で対向壁部相互を徐々に拡開させるように、直線状縫合部45に沿って離れる方向側で、直線状縫合部の縫合糸Sを連ならせて、直線状縫合部45の端部から曲がる形状としている。例文帳に追加

The spread sewing parts 46 and 47 are curved from the ends of the linear sewing part 45 by stringing a sewing thread S of the linear sewing part in a direction along the linear sewing part 45 and away therefrom so that the opposed walls are mutually gradually spread in the direction along the linear sewing part 45 and away therefrom. - 特許庁

縫合装置は、これらの各縫合針24、54を生体組織に刺入させることによって、生体組織の同一面上に縫合糸4の両端が露呈するように縫合糸4を生体組織に通す。例文帳に追加

The suture device puts the suture thread 4 through a biological tissue, so as to expose both the ends of the suture thread 4 onto one and the same surface of the biological tissue by inserting the respective suture needles 24, 54 to the biological tissue. - 特許庁

胃の容積を減少させるための有刺縫合糸を使用する方法例文帳に追加

METHOD OF USING BARBED SUTURES FOR GASTRIC VOLUME REDUCTION - 特許庁

例文

先端が環状の自動縫合器に首振り機能をもたせる。例文帳に追加

An automatic suturing device with its tip annular is made to have an oscillating function. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 日本語WordNet(英和)での「縫合せる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

縫合せる

動詞

sew together, sew, run up, stitch

縫うことにより固定する

(fasten by sewing)

「縫合せる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

縫合せる

1

縫い合わせる

例文

to sew pieces together

2

縫うか、一緒に縫い合わせる

例文

stitch or sew together

3

などで縫い合わせること

例文

an act of sewing together with thread

4

縫合つなぎ合わせる

例文

join with a suture

5

縫い合わせた部分

例文

the seam showing where two things were sewn together

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「縫合せる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 103

例文

強化された外科用留め具縫合線を生成させるための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING REINFORCED SURGICAL FASTENER SUTURE LINE - 特許庁

神経と動脈の再建および腱縫合する 手術を30分で終わらせる例文帳に追加

Arterial reconstruction, and tenorrhaphy within 30 minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

縫合糸の結紮部を皮膚内に確実かつ整然と完全に埋没させることができる縫合針を提供する。例文帳に追加

To provide a suture needle capable of surely, orderly and completely burying a ligation part of a suture in the skin. - 特許庁

生体用縫合具を用いて体内で縫合糸を把持する際の操作性及び確実性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability and reliability in holding a suture in a body by using a suturing instrument for a living body. - 特許庁

患部を縫合する際に用いる医療用縫合針であって、曲げに対する強度を向上すると共に刺通抵抗を軽減させる。例文帳に追加

To provide a suture needle used in suturing a lesion which is improved in strength to bending and reduced in piercing resistance. - 特許庁

リペアを移植するために、軟組織を硬組織に、縫合糸の房を介して付着させるのに用いられる、縫合糸アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a suture anchor used to attach a soft tissue to a hard tissue via a suture to implant repair. - 特許庁

生体組織を縫合した術後における縫合部の癒着を低下させることができる、癒着防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesion-preventing agent which can reduce the adhesion of a sutured portion after suturing a biomedical tissue. - 特許庁

例文

穿刺抵抗を小さくして患者の痛みを軽減させるとともに、適正な縫合を確実に行える医療用縫合具を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical suture instrument ensuring appropriate suture while reducing a patient's pain by reducing puncture resistance. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「縫合せる」の英訳に関連した単語・英語表現

1

sew up

(英和対訳)

2

縫い合わせる

(JMdict)

| 意味 | 例文 (103件) | 類語 | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「縫合せる」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

縫合せるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |