脚葉 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
枝葉のかたまりに触れられるとそれはゆっくりと旋回し、転鏡儀の脚みたいに、水面に細い赤い輪を描きだした。例文帳に追加
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of compass, a thin red circle in the water.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
ドライバー・脚立・梯子・椅子・ベッド・机・各種三脚・杖・松葉杖・ジャッキなどで、先の部分(足の部分)を一旦抜き取って、位置をずらして(回転させて)差し直すと、長さが可変する機構があれば便利である。例文帳に追加
To provide a mechanism capable of changing length by extracting a tip portion (leg portion) once and putting back by shifting the position (rotating) in a screwdriver, a stepladder, a ladder, a stool, a bed desk, various tripods, a walking stick, a byfurcated crutch and a jack. - 特許庁
松葉状導体38、39の頭部380、390における最大径方向ギャップ長を、松葉状導体の脚部(スロット導体部)における最大径方向ギャップ長よりも大きくする。例文帳に追加
The maximum radial direction gap length between the head parts 380 and 390 is larger than the maximum radial direction gap length between the leg parts (slot conductor parts) of the pine needle shape conductors. - 特許庁
葉たばこの異物分離作業台を、脚部22を備えるとともに、葉たばこを載置あるいは吊り下げ可能な作業台本体21と、この作業台本体21を振動させる振動発生機構23とを具備する構成とする。例文帳に追加
This working platform for separating the foreign materials in the leaf tobacco is equipped with leg parts 22, also a working platform main body 21 loading or hanging the leaf tobacco and a vibration-generating mechanism 23 for vibrating the working platform main body 21. - 特許庁
近代になって、歌人・土岐善麿(1885-1980)によって緻密な研究がなされ、京極派が再評価されてから、改めて『玉葉集』は脚光を浴びるようになった。例文帳に追加
In modern times, after a close study by the poet Zenmaro TOKI (1885-1980) and his reevaluation of the Kyogoku faction, "Gyokuyo wakashu" began to receive attention again.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記にもあるように五徳の脚の爪(かえし)の形状の種類にも牛という言葉が使われており、五徳を牛の頭部や角に見立てたことが窺える。例文帳に追加
As mentioned above, gotoku was often compared to the head a cow or its horns, as it is also suggested by the fact the some types of the shapes of the nail (kaeshi) and leg part of the gotoku are referred to as a cow.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すなわち、各松葉状導体38、39は、頭部380、390がその脚部、特にそのうちのスロット挿入部分(スロット導体部)よりも径方向に幅広に形成される。例文帳に追加
That is, the head parts 380 and 390 of the respective pine needle shaped conductors 38 and 39 are formed so as to have radial direction widths larger than those of the leg parts, particularly than those of the slot insertion parts (slot conductor parts). - 特許庁
例文
さらに、紙葉を挟持する頭部と弾性変形する脚部とからなる弾性ピンを基板上に複数立設して構成してもよし、基板の一方の面に複数の波状板バネを立設してなる構成としてもよい。例文帳に追加
Furthermore, the holder may be constituted in such a way that a plurality of elastic pins consisting of a head for pinching the paper sheet and an elastically deformable leg part are stood on the base sheet, and a plurality of corrugated sheet springs are stood on one face of the base sheet. - 特許庁