腰投げ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
柔道で,相手を腰に乗せて投げる技例文帳に追加
in Judo, a technique of throwing an opponent by lifting them on to one's hip発音を聞く - EDR日英対訳辞書
あなたの腰を持って 放り投げたのよ。例文帳に追加
I grabbed you by the waist and threw you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
丸腰の女性の後ろから ナイフを投げつけたり−例文帳に追加
You threw a knife into the back of an unarmed woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(その他の主な技:四教、五教、六教(肘固め)、天地投げ、*腰投げ、十字絡み、隅落し、呼吸*投げ、合気投げ**、合気落し等)例文帳に追加
(Other major techniques: Yonkyo (aikido's fourth basic technique, gokyo (aikido's fifth basic technique), rokkyo (the aikido's sixth basic technique) (hijigatame (elbow lock)), tenchinage throw, koshinage throw, juji garami (cross-entangling method), sumiotoshi drop (corner drop), kokyunage throw, aikinage throw, aikiotoshi drop (aiki drop), etc.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(疲れて)身を投げかけるようにいすに座る; (気持ちよさそうに)深々といすに腰かける.例文帳に追加
sink back into a chair 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
メイスンは椅子に深く腰掛け、足を投げ出し、手をポケットに深く入れた。例文帳に追加
Mason turned around from the table, stretched out his long legs, and thrust his hands deep into his pockets.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』
例文
決勝では,小(こ)外(そと)掛(がけ)で技ありを取った後,腰車で内柴選手を投げて一本勝ちした。例文帳に追加
In the final, he scored a waza-ari with a kosoto-gake and then threw Uchishiba with a koshi-guruma for an ippon victory.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave