蒲黄 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 蒲黄の英語・英訳
| 意味 | 例文 (4件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |
蒲黄の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Typha angustifolia pollen
| JMdictでの「蒲黄」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
蒲黄
読み方：ほおう
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | cattail pollen (used in traditional Chinese medicine) |
「蒲黄」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
例文
黄菖蒲という植物例文帳に追加
a kind of plant called yellow iris発音を聞く - EDR日英対訳辞書
大穴牟遲神は菟に、河口へ行って真水で体を洗い、そこに生えているガマの花粉（*蒲黄）を取ってその上で寝ると良いと教えた（*蒲**の花粉はホオウといい傷薬になる）。例文帳に追加
Onamuji no kami told the hare to go to the mouth of the river and wash the body in fresh water, take the pollen from the cattails (hou, cattail pollen) that grow there and sleep on them (cattail pollen is called hou, which makes good medicine for treating wounds.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大国主の指示である「河口の真水で洗え」とは河口付近は汽水域であり生理食塩水に近いといえ、また蒲の穂は漢方で**蒲黄として知られる止血効果があり、創傷治療に対して合理的といえる。例文帳に追加
The instruction of Okuninushi gave to 'wash in the fresh water at the mouth of the river' means that near the mouth of a river there is an area of brackish water, so that the water there can be said to resemble physiological salinity, and the tips of cattails are known as hou in Chinese medicine for their hemostatic effect in, and it can be considered reasonable for treating wounds.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
衣料やシーツ、蒲団カバー等の寝具や、長期に保存されたＹシャツ、ブラウスなどは、黒ずみや黄ばみが発生し、時には不快な臭いを発生するや、これら通常の洗濯では落としきれない蓄積皮脂汚れに対し優れた洗浄力を有する衣料用予浸洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加
To obtain a presoaking detergent composition for clothes, capable of exhibiting excellent detergency to an accumulated sebum fouling which causes darkish or yellowed parts formed on clothes, bedding such as a quilt cover, and a shirt and blouse preserved for a long period, sometimes generates unpleasant odor, and can not be removed completely by normal laundry. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「蒲黄」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
蒲黄
 |
「蒲黄」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
Typha angustifolia pollen JST科学技術用語日英対訳辞書
2
cattail pollen 英和対訳
3
Puhuangyu station 英和対訳
4
蒲黄楡駅 英和対訳
| 意味 | 例文 (4件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「蒲黄」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
蒲黄のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |