蝕まれる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 蝕まれるの英語・英訳

| 意味 | 例文 (7件) | 類語 | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

蝕まれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wear away、gnaw、eat at、erode、gnaw at

| 日本語WordNet(英和)での「蝕まれる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

蝕まれる

動詞

wear away, gnaw, eat at, erode, gnaw at

すりされるか、悪化させる

(become ground down or deteriorate)

Her confidence eroded 彼女の信頼損なわれた

「蝕まれる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「蝕まれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7

例文

磨り減る、または**蝕まれる例文帳に追加

wear away or erode発音を聞く - 日本語WordNet

絶望と屈辱感に**蝕まれるようになりました例文帳に追加

Of hopelessness, humiliation and despair - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蛾によって(またはそれによるかのように)摩耗させられる、あるいは**蝕まれる例文帳に追加

worn or eaten away by (or as if by) moths発音を聞く - 日本語WordNet

あのような男を教会に置いておけば 教義は内側から**蝕まれる例文帳に追加

Having a man like that reside in the sept eats away at the faith from the inside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 虐待を受けると 精神が**蝕まれることを 僕は知っている例文帳に追加

But I do know that being victimized is... is corrosive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 僕は彼女に 楽しんでもらいたい 僕が経験したような罪悪感や 恥じらいに**蝕まれることなく例文帳に追加

And I want her to be able to enjoy it without all the guilt and shame that I went through. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

超越してるかのように振る舞っているのは 主に僕が尊敬する人々が 恋愛に**蝕まれるのを見てきたからだ例文帳に追加

I'm above matters of the heart, chiefly because I have seen them corrode people I respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「蝕まれる」の英訳に関連した単語・英語表現

1

eat away

(日本語WordNet)

2

mothy

(日本語WordNet)

3

moth-eaten

(日本語WordNet)

4

fret

(日本語WordNet)

5

hit or miss

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (7件) | 類語 | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「蝕まれる」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

蝕まれるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |