行脚僧 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 行脚僧の英語・英訳
| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
行脚僧の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 itinerant monk; monk on a pilgrimage
| JMdictでの「行脚僧」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
行脚僧
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | itinerant monk; monk on a pilgrimage |
「行脚僧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
例文
行脚の僧例文帳に追加
a priest who is on a pilgrimage発音を聞く - EDR日英対訳辞書
諸国を行脚している僧例文帳に追加
a priest who makes a pilgrimage around several countries発音を聞く - EDR日英対訳辞書
六十六部という**行脚僧例文帳に追加
a Buddhist pilgrim priest, called {"Rokuju-Rokubu"}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
諸国を行脚する高野山の僧侶例文帳に追加
a priest who goes on a pilgrimage発音を聞く - EDR日英対訳辞書
行脚中の僧がある所に留まる例文帳に追加
of a Buddhist priest on a pilgrimage, to stay at a certain place発音を聞く - EDR日英対訳辞書
諸国を行脚した普化宗の僧例文帳に追加
a mendiciant Zen priest of Fuke sect who made a pilgrimage to various part of the country発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
行脚中の僧侶が一時他の寺院に滞在すること例文帳に追加
of a monk on a walking pilgrimage, the action of staying at different temples along his pilgrimage発音を聞く - EDR日英対訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 斎藤和英大辞典での「行脚僧」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
行脚僧
読み方 あんぎゃそう
名詞
A travelling priest; an itinerant priest
「行脚僧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
例文
虚無僧の様相については、「尺八を吹き喜捨を請いながら諸国を行脚修行した有髪の僧」とされている。例文帳に追加
A Komuso was considered to be an itinerant priest who 'traveled around the provinces while collecting alms by playing the Shakuhachi (bamboo flute) and, did not have a shaved head.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1888年（明治21年）に京都東福寺の塔頭の一つ善慧院を明暗寺として明暗協会が設立されて虚無僧 行脚が復活した。例文帳に追加
Komuso pilgrimages were revived in 1888 with the establishment of the Meian Association and Meian-ji Temple which was formerly Zennein, a sub-temple of Tofuku-ji Temple in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俳人で**行脚僧の既白や加賀国出身の二柳・麦水などと交流し、蕉風俳諧の復興を志した。例文帳に追加
Through interactions with poets of haikai such as Kihaku, who was also a travelling monk, and Jiryu and Bakusui, who were both from Kaga Province, he endeavored to revive haikai in the style of Basho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出家して天台宗の名僧となり全国行脚を修した後に母の菩提を弔ったとも、母親の敵を討ったともいう。例文帳に追加
He became a distinguished priest of the Tendai sect of Buddhism, and after his pilgrimages to many lands, he is said to have prayed for the repose of his mother's soul or taken revenge for the death of his mother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
また、陰陽師を自称して霊媒や口寄せの施術を口実に各地を行脚し高額な祈祷料や占断料を請求するエセ神官・僧侶や穢多・非人集団も見られるようになって、「陰陽師」という言葉に対して極めてオカルトでうさんくさいイメージが広く定着することとなった。例文帳に追加
Bogus Shinto priests and monks as well as groups of eta hinin (people below the regular social class established in the Edo Period) called themselves onmyoji and traveled to various regions to perform reibai (spirit medium) or kuchiyose, demanding exorbitant fees for reciting prayers or performing divinations, and a clandestine and dubious public perception of such people associated with the term 'onmyoji' became widely established.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「行脚僧」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「行脚僧」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
行脚僧のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |