複数の世代間の - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
集合住宅に、バリエーションの異なる複数の種類の住戸(４)(４)…を用意して、家族構成やライフスタイル等の異なる多世代の人々の入居を可能にするとともに、各住戸(４)(４)…の入居者が共同で使用する複数種類の目的別の共用施設(11)〜(15)を同一フロアに設けて、多世代の人々が集うコミュニティー空間(２)とした。例文帳に追加
Plural sorts of apartments 4, 4, etc., different variation are provided in this apartment house, to allow people of different generations having different family constitutions and lifestyles to live, and plural sorts of common facilities 11-15 to be used in common by the tenants of the apartments 4, 4, etc., are provided on the same floor to compose a community space 2 where people of different generations gather. - 特許庁
第３世代移動通信（３Ｇ）や無線LAN（ＷＬＡＮ）等の複数の無線サービスのシステムであって、３ＧＰＰ(3rd Generation Partnership Project)規定のInternet−モバイル網間ゲートウェイであるＧＧＳＮ３２により、無線サービスを振り分ける。例文帳に追加
The system carries out a plurality of wireless services such as the third generation mobile communication (3G) and a wireless LAN (WLAN) or the like wherein the GGSN 32 being a gateway between the Internet and a mobile network stipulated by the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standards shares the wireless services. - 特許庁
次世代PHSのようなシステムにおいて、複数の基地局間で共通の物理チャネルを利用してSFNによるマルチキャストデータ送信を行うことを可能とする。例文帳に追加
To perform multicast data transmission by SFN while utilizing a common physical channel among a plurality of base stations in such a system as the next generation PHS. - 特許庁
異なるオブジェクト間の関連付けをオブジェクト情報の位置情報で相互に行い、関連付けられたオブジェクトを複数 世代に渡って横断的に検索することが可能な関連付情報管理装置等を提供する。例文帳に追加
To provide an associated information management apparatus for mutually associating different objects by using position information of object information and retrieving the associated objects over a plurality of generations in a cross-sectoral manner. - 特許庁
上りリンクで複数のレイヤが空間多重された信号に対する再送用の応答信号のリソースを適切に割り当てることができ、次世代移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method which are capable of adequately allocating resources of a response signal for retransmission to a signal in which a plurality of layers are spacially multiplexed in an uplink, and compatible with a next generation mobile communication system. - 特許庁
例文
サーバ及びクライアント間で所定の共通鍵を用いて所定の暗号化通信を行うクライアントサーバシステムにおいて、前記サーバ及び前記クライアントに世代の異なる複数の所定の共通鍵を格納するための鍵格納手段をそれぞれ設け、それら鍵格納手段にそれぞれ格納されている複数の所定の共通鍵のうちの所定の一つの共通鍵を用いてそのサーバ及びそのクライアント間で所定の暗号化通信を行う通信制御手段を設ける。例文帳に追加
In this client/server system for performing prescribed cipher communication by using a prescribed common key between a server and a client, the server and the client are provided with a key storing means for storing a plurality of the prescribed common keys whose generations are different respectively and a communication control means for performing the prescribed cipher communication between the server and the client by using one of those prescribed common keys stored in those key storing means. - 特許庁