角窯 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
また、この窯が都の乾の方角にあるため、乾山と号したという。例文帳に追加
Since this furnace was located on northwest (direction of "Ken" in Chinese Bagua direction) of the capital, he called himself Kenzan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
２枚の平板状の窯業系板片２を、窯業系板片２の側辺２４において略直角状に接合してなる出隅柱１。例文帳に追加
The projected corner column 1 is formed by connecting two flat ceramic plates 2 together via their lateral sides 24 almost at right angles. - 特許庁
45歳の時に紀州藩御庭焼（偕楽園焼）立ち上げに参画、以後、高松藩御庭焼（賛窯）、薩摩藩御庭焼（薩摩焼）、角倉家御庭焼（一方堂焼）、西本願寺御庭焼（露山焼）などの立ち上げに参画。例文帳に追加
At the age of 45, he took part in the starting up of Oniwa yaki (ware) of the Kishu Domain (Kairakuen yaki), and subsequently attended the launching of Oniwa yaki of the Takamatsu Domain (Sanyo 賛窯), Oniwa yaki of the Satsuma Domain (Satsuma yaki), Oniwa yaki of the Suminokura family (Ippodo yaki), Oniwa yaki of the Nishi Hongan-ji Temple (Rozan yaki).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無機窯業系基材の表面に水系塗料を焼き付けて積層形成される２種類以上の塗膜よりなる、無機窯業系基材保護用塗膜構成体において、隣接する塗膜における水の接触角の差が１０°以下であるようにする。例文帳に追加
In the coating film structure for protecting the inorganic ceramic base material consisting of two or more kinds of coating films laminated and formed on the surface of the inorganic ceramic base material by baking aqueous paints on the surface of the base material, the difference between the contact angles with water of the adjacent coating films is 10° or less. - 特許庁
２枚の窯業系板片２の接合部２３の裏側角部１３と面取り部１２との距離である角部厚みｔを、凹部２２が配された部分においては小さくすることにより、面取り部１２の幅ｗを略一定にしている。例文帳に追加
Then a corner thickness t that is equal to a distance between a rear corner portion 13 and the chamfer 12 of the joint portion 23 of the two ceramic plates 2 is reduced in an area where the recess 22 is located, and therefore the width w of the chamfer 12 can be set to an almost constant value. - 特許庁
曲面出隅材１は、窯業系材料からなると共に、水平断面において、中心角が略直角となる円弧形状に形成された曲面形成部１１と、曲面形成部１１の左右端からそれぞれ延設された平板状の一対の平面形成部１２とからなる。例文帳に追加
The curved projected corner material 1 is formed of a ceramic material and comprises a curved surface forming part 11 formed in circular arc shape with an approximately right-angled center angle in a horizontal cross section, and a pair of plane forming parts 12 of plate shape extended from the right and left ends of the curved surface forming part 11. - 特許庁
例文
側端面を一定角度に切断した二枚の板材1a，1bを突き合わせて、高周波誘電加熱によって接着する窯業系サイジング材などの壁面材１の製造法において、長寸法のものであっても全長にわたって良好な接着状態を実現することができる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of a wall surface material such as ceramic sizing material by butting two plates with side end faces cut at a specified angle to be adhered to each other through induction heating for realizing the excellent adhesion condition over the whole length even for a long wall material. - 特許庁