計画意図 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 専門用語対訳辞書 > 計画意図の英語・英訳
| 意味 | 例文 (14件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
計画意図の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
計画意図
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「計画意図」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
例文
（騒動や不和を）計画的・意図的に引き起こすこと例文帳に追加
deliberate and intentional triggering (of trouble or discord)発音を聞く - 日本語WordNet
ある計画または意図を完全に達成する例文帳に追加
carrying some project or intention to full completion発音を聞く - 日本語WordNet
公共の需要にこたえることを意図した計画または施行のシステム例文帳に追加
a system of projects or services intended to meet a public need発音を聞く - 日本語WordNet
意図している、または計画した行動を導く、予期された結果例文帳に追加
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions発音を聞く - 日本語WordNet
まぁ この街で犯罪を計画する者への 警告を意図しています例文帳に追加
Well, it's intended to be a warning to anyone who plans on breaking the law in our city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
知事は陳情書の意図を汲んで, 可及的速やかにその計画を再考すると約束してくれた.例文帳に追加
The Governor promised to take account [due note] of our petition, and to reconsider the plan as soon as possible.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
例文
計画的であるか意図されたものと異なるコース上で、あるいは方向に送る例文帳に追加
send on a course or in a direction different from the planned or intended one発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「計画意図」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
例文
あなたのところに ピートを行かせる私の意図は この計画をうまく行かせるためなの例文帳に追加
And my intention in sending pete over to you was so that you could come up with this plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
計画が達成することを目的とし、それを達成するために意図される行動を終わらせる出来事の状態例文帳に追加
the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it発音を聞く - 日本語WordNet
しかし、スペインやポルトガルが日本征服を意図し、計画していたことについては正確な証拠がない。例文帳に追加
But there is no exact evidence that Spain and Portuguese had an intension and plan to conquer Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この事件は、修道士がよかれと思って人為的で小器用な計画をめぐらした結果、意図せずして起こってしまったにすぎなかったのである。例文帳に追加
further than as the unintended consequences of his own well-meant, yet too artificial and subtle contrivances.発音を聞く - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
品種数が多く、それらの削減優先順位が状況により変更される製品においても、既存生産計画からの変更が少なく、増加希望のオーダを反映した調整者の意図通りの生産計画に迅速に調整できるようにする技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique to quickly adjust a production plan as intended by a coordinator in consideration of an order for increase with little change from existing production planning, even for many types of products of which reduction priorities are changed depending on the situation. - 特許庁
異なる複数の工程で複数製品を処理し、各製品が異なる複数工程経路を選択可能なプロセスにおいて、任意の時間精度を必要とする生産・物流計画や物流制御を高速に或いは所望の精度で詳細に、立案者の意図に沿って柔軟に最適化できるようにする。例文帳に追加
To flexibly minutely optimize physical distribution control or a production/physical distribution plan requiring arbitrary time accuracy along an intention of a planner at high speed or with desired accuracy, in a process for processing a plurality of products in a plurality of different processes, and allowing each the product to select a plurality of different process paths. - 特許庁
例文
我々は、リストに載った全ての国・地域に対して、例えば、関係する国際基準を実施していくという意図を公表すること、これらの国際基準の遵守状況について一定の支援を得ながら自己評価を実施すること、最終的には詳細な行動計画を作成して特定された問題点に対処すること、などを通じて、基準の実施状況を改善するとのコミットメントを明らかにするよう強く促す。例文帳に追加
We urge all the listed jurisdictions to demonstrate their commitment to improve their implementation of standards, for instance, through a public declaration of their intention to implement relevant international standards, completing assisted self-assessments of adherence to these standards, and eventually addressing shortfalls identified through detailed action plans.発音を聞く - 財務省
 |
「計画意図」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (14件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「計画意図」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
計画意図のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | | - |