読手 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 読手の英語・英訳
| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
読手の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「読手」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
読み手
読手 とも書く
(1)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | reader (person) |
(2)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | person who reads the cards (in karuta games) |
(3)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | (also written as 詠み手) composer (of a poem) |
「読手」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
例文
暗記後は対戦相手、**読手の順に礼をしてから競技が始められる。例文帳に追加
After memorizing cards, the players make bows to the opponent and to yomi-te (a person who reads cards in Kyogi Karuta), and the game starts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
利用者が購**読手続きを一度するだけで定期刊行物を定期的に購読する。例文帳に追加
To allow a user to subscribe to a periodical by a single procedure. - 特許庁
メール受信手段２１は到着した電子メールをメ—ル解読手段２２に渡し、メール解**読手**段２２は自動的に電子メールの本文をＨＴＭＬ形式へ変換し、進捗データ保管場所３０へ格納する。例文帳に追加
The mail reception means 21 transfers an arriving electronic mail to a mail decoding means 22, and the mail decoding means 22 automatically converts the text of the electronic mail to the HTML form and stores it in a progress data preservation place 30. - 特許庁
入出力動作解**読手段１３では入出力データＩＯ１の時刻毎の組合せをデータ組としたデータテーブル１４を作成する。例文帳に追加
A data table 14 wherein combinations of the input and output data IO1 in every hour are served as data groups is prepared in an input and output operation decoding means 13. - 特許庁
携帯情報機器２５ａは、２次元コード読取装置、２次元コード解**読手段１０ｂ及び２次元コード変換手段１０ｃを備えている。例文帳に追加
The portable information equipment 25a is provided with a two- dimensional(2D) code reader, a 2D code decoding means 10b and a 2D code converting means 10c. - 特許庁
第２の情報機器２１ａは、２次元コード読取装置、２次元コード解**読手段１０ｂ及び２次元コード変換手段１０ｃを備えている。例文帳に追加
The second information apparatus 21a comprises a two-dimensional code reader, a two-dimensional code decoding means 10b, and a two-dimensional code converting means 10c. - 特許庁
例文
外部との通信機能を有しビデオゲームが実行可能な電子機器と無線通信により出力される遊戯中のビデオゲームに連携する各種の情報を少なくとも受信する通信手段と、通信手段にて受信した各種の情報を解読する信号解読手段と、信号解**読手**段にて解読した情報に基づいてその情報を具現化する具現化手段とを具備する。例文帳に追加
This video game interlocking device is provided with a communication means at least receiving various information related to the video game being played and outputted from an electronic apparatus having a communication function with the outside and capable of implementing the video game via a radio communication, a signal decoding means decoding various information received with the communication means, and a realizing means realizing the information based on the information decoded with the signal decoding means. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| EDR日英対訳辞書での「読手」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
読手
読み方 ヨミテ
「読手」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
例文
ユーザが初めて電源を投入するとき、情報処理装置モデルコード解**読手段２は、各情報処理装置３Ａ，３Ｂごとに一意の情報処理装置モデルコードを解読する。例文帳に追加
When a user turns on a power source for the 1st time, an information processor model code decoding means 2 decodes unique information processor model codes by the information processors 3A and 3B. - 特許庁
セキュリティ情報読み出し手段は、検知した文書の所属するフォルダに対するセキュリティ情報を読み出し（Ｓ２）、セキュリティ情報解**読手段によって解読する（Ｓ３）。例文帳に追加
A security information read-out means reads out security information to a folder to which the detected document belongs (S2), and decodes the same by a security information decoding means (S3). - 特許庁
ファイル解**読手段１２がメインルーチンファイル１４内にサブルーチンファイル名を検出すると、サブルーチン取得手段１３が検出されたサブルーチンファイル名で特定されるサブルーチンファイル１５を取得する。例文帳に追加
When the file decoding means 12 detects a sub-routine name in the main routine file 14, a sub-routine acquiring means 13 acquires a sub-routine file 15 which is specified by the detected sub-routine file name. - 特許庁
上位装置２１は双方向通信線３０を介して接続されるプリンタ装置３１の印刷処理能力を、ステータス発生手段３４からのステータスをステータス解**読手段２６によって解読して確認する。例文帳に追加
A host device 21 confirms the printing throughput of the printer 31 connected through a bidirectional communication line 30, by decoding a status from a status generating means 34 by a status decoding means 26. - 特許庁
この構成によれば、第１の音**読手段２により読み上げられた音声（即ち、電子メイル）を聞くことにより、ユーザーは、ディスプレイを見ることなく、受信した電子メイルの内容を容易に認識することができる。例文帳に追加
According to this configuration, a user can easily recognize the contents of a received electronic mail without looking at its display by listening to voice (i.e., electronic mail) read in the means 2. - 特許庁
また、記憶手段３５あるいは、通信手段３６を介して接続された外部装置から得られた患者の情報等は、ハイパーテキスト取得手段３４において取得され、ハイパーテキスト解**読手段により解読される。例文帳に追加
The patient information, and the like, obtained from a storage means 35 or external devices connected via a communication means 36 are acquired in a hypertext acquisition means 34 and interpreted by a hypertext interpretation means. - 特許庁
一実施例において、位置処理システムは位置サーバであり、別の実施例では、位置処理システムは暗号化された位置データを暗号解読する暗号解**読手段である。例文帳に追加
In one embodiment, the position processing system is a position server and the position processing system is a decryption means to decrypt encrypted position data. - 特許庁
例文
メインルーチンファイル１４をファイル読込み手段１１により読み込むと、ファイル解**読手段１２はメインルーチンファイル１４の解読を開始する。例文帳に追加
When a file reading means 11 reads a main routine file 14, a file decoding means 12 starts decoding the main routine file 14. - 特許庁
 |
「読手」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「読手」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
読手のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |