躰 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 躰の英語・英訳
| 意味 | 例文 (35件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------- | |
躰の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「躰」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
体
(1)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | (からだ is a gikun reading of 身体) body |
(2)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | torso; trunk |
(3)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | build; physique; frame; figure |
(4)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | health; constitution |
「躰」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
例文
**躰道例文帳に追加
Taido (literally, the way of the mind and body, a kind of Japanese martial art)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大神宮御正**躰例文帳に追加
Daijingu mishotai (mirror with an engraved image)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金銅千**躰阿弥陀懸仏（かけぼとけ）例文帳に追加
Gilt Bronze Thousand Images of Amida Buddha, a hanging plate (金銅千躰阿弥陀懸仏)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
即一六**躰地蔵例文帳に追加
The Sokuitsurokutai Jizo (Sokuitsu Jizo the Six-Bodied, also known as Ksitigarbha (a bodhisattva)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
婦人相学十**躰例文帳に追加
Fujin Sogaku Juttai (Ten Types in the Physiologic Study of Women)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
降り注ぐシグナルを**躰で感じて例文帳に追加
Feel the signal raining down on you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
古来風**躰抄（藤原俊成自筆本）2帖例文帳に追加
Two sections of Korai futeisho, or Notes on Poetic Style Through the Ages (written in FUJIWARA no Toshinari's own hand).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| EDR日英対訳辞書での「躰」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
躰
読み方 タイ
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
躰
1
例文
to put on airs―give oneself airs
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「躰」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
例文
嘉承2年（1107年）に建立された九**躰堂である。例文帳に追加
This is the Kutai-do Hall built in 1107.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
様**躰先達具ニ條々申入候。例文帳に追加
I would like to explain the details on the battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌論書として『近来風**躰』、『愚問賢注』（頓阿との問答）。例文帳に追加
He wrote Karonsho (study of poetics) such as "Kinrai futai" and "Gumon kenchu" (questions and answers with Tona).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春過ぎて夏ぞ來ぬらし白妙の衣かはかすあまのかぐ山（古来風**躰抄）例文帳に追加
In Korai futeisho (Poetic Styles from the Past), it is translated like this: Harusugite natsu zo kinurashi shirotae no koromo kawakasu Amanokagu-yama (meaning is the same)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**躰腔鏡下外科手術操作器の先端負荷力の検出方法およびその装置例文帳に追加
DETECTING METHOD AND DEVICE OF TIP LOAD OF OPERATING APPARATUS OF SURGERY UNDER CELOSCOPE - 特許庁
やがて赦免召還の噂が流れてくると、「与人役大躰」「間切横目大**躰**」を書いて島役人のための心得とさせ、社倉設立の文書を作って土持に与え、飢饉に備えさせた。例文帳に追加
Then, the rumor about the discharge and recall were started to spreading out, he wrote 'Yohitoyaku-taisha acquaintanceship of officer' and 'Magiri-yokome Daitai (Essential points of officer for province)' to aid the understanding of island officers, and made the document of building storage and gives it to Tuchimochi for preparing a famine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『法隆寺諸堂仏**躰数量記』はこの「虚空蔵菩薩像」を「百済国から渡来した天竺（インド）製の像である」としている。例文帳に追加
According to "Horyu-ji Shodo Butsutai Suryoki", this 'Kokuzo Bosatsu-zo' (statue of Akasagarbha Bodhisattva) is the 'Indian statue which was introduced from Kudara no kuni (Paekche).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
後半になると「茶湯者覚悟十**躰」として、「一期に一度」など茶人の心構えが説かれる。例文帳に追加
The latter part of the book describes the mental attitude as a tea practitioner as the 'ten elements of preparedness for tea practitioners', in which the concept of 'once-in-a-lifetime encounter' is included.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「躰」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (35件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------- | |
躰のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |