野焼き - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 野焼きの英語・英訳
| 意味 | 例文 (23件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
野焼きの英語
のやき
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 burning field
| 研究社 新和英中辞典での「野焼き」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
のやき 野焼き
野焼きする
burn the dead grass in a field
burn off a field.
「野焼き」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
例文
阿蘇山の**野焼き例文帳に追加
Noyaki on the Mt. Aso発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
房総の**野焼き例文帳に追加
Noyaki in the Boso Peninsula (Chiba Prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**野焼きは1ヘクタールあたり例文帳に追加
Burning one hectare of grassland - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**野焼き（のやき）は、野山の植生を焼くことである。例文帳に追加
Noyaki (open burning) means burning the vegetations in the hills and fields.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この点で、日本の**野焼きのように再生可能である。例文帳に追加
In this way, it is renewable like noyaki in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それまでの土器は**野焼きで作られていた。例文帳に追加
Earthenware before Sueki was made having been fired on the ground uncovered.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
**野焼きなどによる燃焼を防止する。例文帳に追加
To prevent burning by open burning or the like. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「野焼き」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
野焼き
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞） |
|---|---|
| 対訳 | burning off a field (in early spring) |
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「野焼き」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
野焼き
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
野焼き
open/field burning
草原の野焼き 作物残渣の野焼き ごみの野焼き 野焼き（のやき、英: open/field burning）とは、野外で植生などを焼却する行為をいう。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「野焼き」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
例文
**野焼きを行うことで、この遷移が止まり、草地のままに維持される。例文帳に追加
By doing noyaki, these transitions stop and the grassland is maintained.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古くから、日本人は、野山を草地として継続的に利用するために、**野焼きを行ってきた。例文帳に追加
Noyaki has been traditionally conducted by Japanese people for the purpose of continued use of hills and fields as grassland.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
熱帯諸国では、熱帯林を**野焼きすることによる焼畑農業が広くおこなわれている。例文帳に追加
In tropical countries, swidden agriculture in which tropical forestland is burned is widely conducted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、近代的な**野焼きは半永久的に農地に供するためになされている。例文帳に追加
However, modern open burning is conducted to use the field as semipermanent farmland.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
卒業式-花見-入学式-**野焼き-桃の節句-端午の節句-ゴールデンウィーク-母の日-田植え例文帳に追加
the graduation ceremony - cherry blossom viewing - entrance ceremony - open burning - puppet festival - the Boys' Festival - Golden Week (early-May holiday season in Japan) - Mother's Day - rice planting発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのＦＲＰ板３の露出面は**野焼きなどの火炎で燃えない難燃性を有する。例文帳に追加
The exposed surface of the FRP board 3 has flame retardance in which the exposed surface is not burnt by the flame of open burning or the like. - 特許庁
森林法により、森林等の**野焼き（法律用語では「火入れ」）を行う場合はその所在地の市町村長の許可を得なければならない。例文帳に追加
According to the Forest Act, when doing Noyaki of forests (in legal terms, 'intentional burn'), approval from the mayor of the relevant city, town or village must be obtained.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
2009年3月17日、大分県由布市湯布院町の原野で行われた**野焼きで、参加者4人が焼死し2人が重軽傷を負う事故が発生した。例文帳に追加
On March 17, 2009, at the noyaki conducted in a field in Yufuin-cho, Yufu City, Oita Prefecture, 4 participants were burned to death and 2 people sustained minor and serious injuries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「野焼き」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (23件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「野焼き」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
野焼きのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |