頭蓋障害 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
患者に治療有効量の神経毒、例えばA型ボツリヌス毒素を頭蓋内投与することにより、運動障害を処置する。例文帳に追加
There are provided methods for treating a movement disorder by intracranial administration to a human patient of a therapeutically effective amount of a neurotoxin, such as a botulinum toxin type A. - 特許庁
脳加齢、神経変性性疾患又は頭蓋外傷に付随する認知障害の新規な処置ばかりでなく、睡眠障害、無気力症及び／又は抑鬱状態のような病態に付随する精神行動学的障害の処置、トゥレット症候群、統合失調症、感情障害又は睡眠障害に対する処置のための医薬の提供。例文帳に追加
To provide a pharmaceutical agent used not only for a new treatment of cognitive disorders accompanying with brain aging, neurodegenerative disorders or cranial trauma, but also the treatment for mental behavioral disorders accompanying with morbidities such as sleep disorder, apathy syndrome and/or depressive state and the treatment of Tourette syndrome, schizophrenia, sentiment disorder or sleep disorder. - 特許庁
頭蓋内血管障害をもつが脳梗塞を生じない動物モデルおよびそのような動物モデルを高い生存率で作出できる方法の提供。例文帳に追加
To provide an animal model that has intracranial vascular injury but will not have cerebral infarction caused, and to provide a method for creating the animal model, at a high survival ratio. - 特許庁
首または頭蓋の適所に当接して使用され、前記口内発生音による顎骨振動を直接的に感知する骨伝導センサを使用することにより、周囲の環境条件、騒音条件、患者の障害状態の程度によらず呼出状態を検出する。例文帳に追加
This bone conduction calling device uses a bone conduction sensor used by abutting on an appropriate part of the neck or the cranium and directly sensing the jawbone vibration caused by the voice uttered inside the mouth to detect the calling state despite the ambient condition, noise condition and the extent of the disability state of the patient. - 特許庁
網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視野障害を検査するために用いられる視野検査表に関し、殊に、初期症状や緑内障の経過観察等を、視被検者自身が視認の可否を判別しやすく、容易に視野の検査をすることができるようにする。例文帳に追加
To easily inspect a visual field by allowing a visual subject himself/ herself to particularly easily discriminate the possibility of visibility on progress observation of an initial symptom and glaucoma in a visual field inspection table used for inspecting visual field disorder appearing in an eye disease such as a retina and an optic nerve or an intracranial disease. - 特許庁
長期活性、投与された選択頭蓋内標的組織からの低拡散率、および処置投与レベルにおける少ない全身作用の特性を有する薬剤の投与によって、運動障害を効果的に処置する方法が必要とされている。例文帳に追加
To provide a method for effectively treating a movement disorder by administration of a pharmaceutical having the characteristics of long duration of activity, low rates of diffusion out of a chosen intracranial target tissue where administered, and nominal systemic effects at therapeutic dose levels. - 特許庁
例文
網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視神経障害を検査するための視覚検査用チャートに関し、あらゆる状態の被験者であっても初期症状の検出や緑内障の経過観察等の複数の検査を、検者に熟練技術を必要としないで同時且つ簡単に、しかも低コストで行えるようにする。例文帳に追加
To provide a vision test chart for checking ophthalmic nerve disorder appearing due to eye disease of the retina, optic nerve, etc. or intracranial disease etc., wherein a plurality of tests of detection of initial symptom and observation of progress of glaucoma for a subject in any condition can easily performed at a low cost simultaneously without requiring skilled technique to a tester. - 特許庁