Agricultural Research - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Kochi Agricultural Research Center cross-fertilized Yamada nishiki/Hinohikari and its selection was fixed in 1998; in 2002 the variety was registered.発音を聞く 例文帳に追加
同県農業技術センターにて山田錦/ヒノヒカリを交配、1998年選抜固定、2002年品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We agree that it is also necessary to strengthen domestic and international agricultural research systems.例文帳に追加
我々はまた，国内及び国際的農業研究システムを強化することが必要であることに同意する。 - 経済産業省
The crop research institute of Aichi Agricultural Research Center cross-fertilized A-kei sake 101/Gohyakumangoku; the variety was adopted as a recommended variety of Aichi Prefecture in 1983 and registered in 1985.発音を聞く 例文帳に追加
同県農業総合試験場作物研究所にてあ系酒101/五百万石を交配、1983年愛知県奨励品種に採用、1985年に品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The institute for agriculture in the cold upland of Aichi Agricultural Research Center cross-fertilized Hidaminori/Fuku no hana, and variety was obtained with Fuku nishiki.発音を聞く 例文帳に追加
同県高冷地農業試験場にてひだみのり/フクノハナを掛け合わせたものを、さらにフクニシキと交配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We welcome the WBG’s stepped-up role in agricultural development and agricultural research, including efforts to strengthen the productivity and resilience of smallholder production.発音を聞く 例文帳に追加
小規模農家の生産性及び危機への耐性の強化のための努力を含む、農業開発および農業研究における世界銀行グループの強化された役割を歓迎。 - 財務省
The development of new yeasts which were suitable for ginjoshu were promoted around the research center of prefectures and agricultural colleges.発音を聞く 例文帳に追加
都道府県の研究センターや農業大学などを中心として吟醸酒に適した新たな酵母の開発が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on such facts, the development had been carried out with the concept of 'daiginjo with 100% rice from Niigata Prefecture;' in 1989 the Agricultural Products Research Center of the Niigata Agricultural Research Institute cross-fertilized Yamada nishiki/Gohyakumangoku, and the variety was registered in 2004 and designated as the brand variety of the growing district for Niigata Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
これを踏まえて「県産米100%の大吟醸」というコンセプトで開発が進められ、1989年に県農業総合研究所作物研究センターにて山田錦/五百万石を交配、2004年品種登録、2005年新潟県産地品種銘柄に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Acknowledging the important role played by science and technology, we agree on the need to support international research institutes, such as the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) and other partnerships.発音を聞く 例文帳に追加
科学技術が果たす重要な役割にかんがみ、我々は、国農業研究協議グループ（ＣＧＩＡＲ）のような国際研究機関その他のパートナーシップを支援する必要がることで合意。 - 財務省