Bleaching salts - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To obtain a bleaching lotion having excellent transparency and bleaching and antimicrobial actions in spite of using both an N-long-chain acyl basic amino acid derivative and its acid addition salt and an N-long-chain L-arginine, its derivative and its salts.例文帳に追加
N-長鎖アシル塩基性アミノ酸誘導体及びその酸付加塩と、L-アスコルビン酸及びその誘導体並びにその塩類を併用しているにもかかわらず、透明性が良好で且つ美白，抗菌作用に優れた美白ローションを提供する。 - 特許庁
The present invention relates to a composition for bleaching and simultaneously dyeing keratin fibers, comprising at least one dye chosen from quinoline derivatives and addition salts thereof, at least one peroxygenated salt and at least one alkali agent, to a method for bleaching and dyeing keratin fibers using the composition, and also to the use of the composition for bleaching and simultaneously dyeing keratin fibers.例文帳に追加
本発明は、キノリン誘導体およびこれらの付加塩から選択される少なくとも1種の染料、少なくとも1種の過酸化塩および少なくとも1種のアルカリ剤を含む組成物、この組成物を用いてケラチン繊維を漂白し、染色する方法、ならびにまた、ケラチン繊維を漂白すると同時に染色するためのこの組成物の使用に関する。 - 特許庁
A preferable arbitrary ingredient includes bleaching agents such as ellagic acid, kojic acid, arbutin, ascorbic acid, ascorbate glycoside, and their salts.例文帳に追加
好ましい任意成分としては、例えば、エラグ酸、コウジ酸、アルブチン、アスコルビン酸、アスコルビン酸の配糖体及びこれらの化合物の塩等美白剤が例示できる。 - 特許庁
This skin care preparation for sunscreen is obtained by formulating at least one bleaching agent selected from the group consisting of hydroquinone glycosides and derivatives thereof, kojic acid and derivatives thereof and tranexamic acid and salts thereof, and a hydrophobicized zinc oxide.例文帳に追加
ハイドロキノン配糖体およびその誘導体、コウジ酸およびその誘導体、トラネキサム酸およびその塩よりなる群から選ばれる美白剤の一種または二種以上と、疎水化処理した酸化亜鉛とを配合する。 - 特許庁
This bleaching detergent composition contains (a) a specific metal complex compound containing a macrocyclic tetraamide as a ligand, (b) a bleaching activator selected from the group consisting of tetraacetylethylenediamine, a 5-15C alkanoyloxybenzenesulfonic acid, a 5-15C alkanoyloxybenzenecarboxylic acid, and their salts, and (c) an inorganic peroxide.例文帳に追加
（ａ）大環状テトラアミドを配位子とする特定の金属錯化合物、（ｂ）テトラアセチルエチレンジアミン、炭素数５〜１５のアルカノイルオキシベンゼンスルホン酸、炭素数５〜１５のアルカノイルオキシベンゼンカルボン酸及びこれらの塩から選ばれる漂白活性化剤、並びに（ｃ）無機過酸化物を含有する漂白洗浄剤組成物。 - 特許庁
Similarly, the food compound containing collagen, the enzyme RAJ-326, and one or two or more kinds of cystine derivatives and/or its salts as main components, further suppresses formation of melanin and attains a bleaching effect of a skin by suppressing activity of tyrosinase.例文帳に追加
同時に、コラーゲン、酵素RAJ-326及び一種もしくは二種以上のシスティン誘導体及び/もしくはその塩類を主成分として含み、更にチロシナーゼの活性を抑制することによって、メラニンの形成を抑制し肌の美白効果を達成する。 - 特許庁
例文
This sunscreen care preparation for anti-suntan is obtained by formulating one or more kinds of bleaching ingredients selected from the group consisting of a hydroquinone glycoside and its derivatives, kojic acid and its derivatives and tranexamic acid and its salts with a titanium oxide subjected to hydrophobizing treatment with a fatty acid or its salt and an aluminum compound.例文帳に追加
ハイドロキノン配糖体およびその誘導体、コウジ酸およびその誘導体、トラネキサム酸およびその塩よりなる群から選ばれる美白剤の一種または二種以上と、脂肪酸またはその塩とアルミニウム化合物で疎水化処理した酸化チタンとを配合する。 - 特許庁