Engelbert - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

Engelbert KAEMPFER発音を聞く 例文帳に追加

エンゲルベルト・ケンペル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engelbert KAEMPFER was a German doctor and traveler.発音を聞く 例文帳に追加

エンゲルベルト・ケンペルは、ドイツ人医師・旅行家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a side note, Engelbert KAEMPFER undoubtedly supported Japan's seclusionism.発音を聞く 例文帳に追加

なお、当然ケンペルはいわゆる鎖国体制を肯定する立場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Amoenitatum Exoticarum" and "The History of Japan" by Engelbert Kaempfer (1651 - 1716, German), 1712 and 1727 respectively発音を聞く 例文帳に追加

エンゲルベルト・ケンペル（EngelbertKaempfer、1651年-1716年、ドイツ人）『廻国奇観』 1712年、『日本誌』 1727年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engelbert KAEMPFER was a German doctor who worked at the Dutch trading post located on Dejima (a fan-shaped artificial island) in the bay of Nagasaki.発音を聞く 例文帳に追加

エンゲルベルト・ケンペルは長崎の出島のオランダ商館に勤務したドイツ人医師である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engelbert KAEMPFER, who had experienced the duty of Edo Sanpu (duty imposed on the curator of the Dutch trading house in Dejima to visit Edo-jo Castle for paying tribute to the Shogun) while staying in Japan, wrote a book titled "The History of Japan" (published in 1712) after he returned home.発音を聞く 例文帳に追加

エンゲルベルト・ケンペルという人物が、江戸参府旅行を経て帰国後書いた著書『日本誌』（1712年刊）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

On the other hand, Engelbert KAEMPFER, a German doctor who had an audience with Tsunayoshi in 1691 and in 1692, rated him highly in his book "The History of Japan," saying, "I had the impression that he was a great monarch."発音を聞く 例文帳に追加

一方で、元禄4年（1691年）と同5年（1692年）に江戸で綱吉に謁見したドイツ人医師エンゲルベルト・ケンペルの「非常に英邁な君主であるという印象を受けた」といった評価も受けている（ケンペル著『日本誌』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る