Sew - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 縫う、縫い合わせる、縫って作る、(…を)縫い付ける、(…を)(…に)縫い付ける、(…を)縫い込む、(…を)(…に)縫い込む、縫ってふさぐ
音節sew 発音記号・読み方
| Sewの文法情報 | 「sew」は動詞「sow」の過去形です |
|---|
| Sewの変形一覧 |
|---|
| Sewの学習レベル | レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
音節 sew 発音記号・読み方 /sóʊ｜sˈəʊ/ 発音を聞く
1
a
〔+目的語(+together)〕〈布・革などを〉縫う，縫い合わせる.
sew pieces of cloth together 布切れを縫い合わせる.
| sew a buttonhole ボタンホールをかがる. |
|---|
sew a button on ボタンを縫い付ける.
b
〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕縫い付ける 〔on，onto〕.
sew a button on a shirt シャツにボタンを縫い付ける.
3
a
〔+目的語+inside〕〈…を〉縫い込む.
b
〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕縫い込む 〔in，into〕.
sew money into the lining of a coat 金を上衣の裏地に縫い込む.
4
〔+目的語(+up)〕〈穴・傷などを〉縫い合わせる，縫ってふさぐ.
sew (up) a wound 傷口を縫い合わせる.
縫い物[裁縫，針仕事]をする，ミシンを使う.
自動詞としての「sew」のイディオムやフレーズ
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
SEW
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
SEW (sonar early warning)
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
SEW
SEW
sew
sew
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
出典:『Wiktionary』 (2026/05/09 21:54 UTC 版)
語源 1
From 中期英語 sewen, seowen, sowen, from 古期英語 siwian, seowian, seowan (“to sew, mend, patch, knit together, link, unite”), from Proto-Germanic *siwjaną (“to sew”), from Proto-Indo-European *syewH- (“to sew”). Cognate with Scots sew, North Frisian saie, sei, Saterland Frisian säie, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish sy, and, more distantly, Polish szyć, Russian шить (šitʹ), Latin suō, Sanskrit सीव्यति (sī́vyati). Related to seam.
発音
- (Received Pronunciation) IPA: /səʊ/
- (General American, Standard Canadian) IPA: /soʊ/
- (General Australian) IPA: /səʉ/
- (New Zealand) IPA: /sɐʉ/
- (Scotland) IPA: /so/
- (Wales, without the toe–tow merger) IPA: /sou/
- 韻: -əʊ
- ハイフネーション: sew
- 異形同音異義語: sow (one pronunciation); seau, so, soe, soh (toe–tow merger)
動詞
sew (third-person singular simple present sews, present participle sewing, simple past sewed, past participle sewn or sewed or (obsolete) sewen)
- (transitive) To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together.
- (intransitive) To use a needle to pass thread repeatedly through pieces of fabric in order to join them together.
- (transitive) Followed by into: to enclose by sewing.
Conjugation
派生語
- besew
- cut and sew
- homesewn
- missew
- no-sew
- outsew
- oversew
- presew
- resew
- re-sew
- sewability
- sewable
- sew buttons
- sew buttons on your underwear
- sewist
- sewless
- sewround
- sewster
- sew up
- sew-ups
- unsew
発音
動詞
sew (third-person singular simple present sews, present participle sewing, simple past and past participle sewed)
- (obsolete, transitive) To drain the water from.
- c. 1700, John Evelyn, chapter 9, in Elysium Britannicum, Or the Royal Gardens, published 1998, page 183:
[…] accommodated a sluce to clense and sew the Pond, with a grate of wood to let out the wast, as in other stews and Vivaries. - 1713, Roger North, A discourse of fish and fish-ponds:
If the Bank of a Pond sews, it will preserve the Fish in Frost; the Reason, as I imagine, is, because where the Water sews out, the Air will bubble in, which relieves the Fish; or perhaps it might put the Water into some Degree of Motion.
- c. 1700, John Evelyn, chapter 9, in Elysium Britannicum, Or the Royal Gardens, published 1998, page 183:
- (nautical) Of a ship, to be grounded.
- 1962, Theory and Practice of Seamanship, page 236:
The upward reaction of the keel blocks may be considered as a negative weight in a moment calculation, producing a decrease in the ship's stability, and it is most important that the vessel remains stable until she takes the blocks along the full length of her keel, i.e. when she is sewed, for until this moment the side shores cannot be successfully rigged. - 2008, William Henry Smyth, The Sailor's Word:
A ship resting upon the ground, where the water has fallen, so as to afford no hope of floating until lightened, or the return tide floats her, is said to be sewed, by as much as the difference between the surface of the water, and the ship's floating-mark.
- 1962, Theory and Practice of Seamanship, page 236:
語源 3
From 中期英語 sew (“broth”), from 古期英語 sēaw (“sap, juice”), from Proto-West Germanic *sauw.
発音
- IPA: /sjuː/, /suː/
- Homophone: sue
名詞
sew (plural sews)
- (obsolete) Broth, gravy.
- c. 1555, John Lacy, “For to make Frumente”, in Wyl Bucke His Teſtament, London: Wyllam Copland:
And than as for other Potages, ſtued Trypys, yt is dight redy. And than for to make the Numbleis in ſewe […] - 1597, William Warner, chapter XXIIII, in Albions England a continued hiſtorie of the ſame kingdome […] , volume Book V, London: Ioan Broome, page 121:
At Ewle we wonten gambole, daunce, to carrole, and to ſing, To haue gud ſpiced Sewe, and Roſte, and plum-pies for a King […] - 1601, C[aius] Plinius Secundus [i.e., Pliny the Elder], “[Book XX.] Chap. XVI..”, in Philemon Holland, transl., The Historie of the World. Commonly Called, The Naturall Historie of C. Plinius Secundus. […], 2nd tome, London: […] Adam Islip, →OCLC, page 63:
- c. 1555, John Lacy, “For to make Frumente”, in Wyl Bucke His Teſtament, London: Wyllam Copland:
別の表記
- cew, cewe, seew, seue, sewe
- seaw (Early Middle English)
派生した語
参照
- “seu, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
語源 2
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
sew
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
例文
to sew with backstitches発音を聞く 例文帳に追加
返し縫いをする - EDR日英対訳辞書
I sew a scarf.例文帳に追加
私はマフラーを編みます。 - Weblio Email例文集
例文
Sewのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyright © The National Institute for Defense Studies. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsew (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
Sew