The change is drastic. - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To provide a mobile agricultural machine in which an electromagnetic clutch for driving/stopping a cooling fan is arranged at a position that eliminates the need of drastic change in a design and is advantageous for its durability.例文帳に追加
大幅な設計変更を不要とし、かつ耐久性として有利となる位置に冷却ファンを駆動・停止するための電磁クラッチを配置した移動農機を提供する。 - 特許庁
On the other hand, it is also argued that the monetary authorities may not eventually change their policies in drastic manor because they aware that rapid changes in their policies would significantly affect financial markets and domestic economies.例文帳に追加
ただし、一方で投資行動が急激に変化することは金融市場及び自国経済への影響が大きいため、通貨当局が現実に投資行動を大きく変化させることは考えにくいとの指摘もある。 - 経済産業省
When the base station controller 2 is informed that drastic change of a propagation environment occurs from a mobile station, the base station controller 2 instructs the base station 1 to eliminate MAC-hs, and simultaneously, instructs the base station 1 to maintain Iub TB as recognized that a moving destination of the mobile station is a cell managed by the same base station 1.例文帳に追加
基地局制御装置２は移動局から急激な伝搬環境の変化があることの知らせを受けると、移動局の移動先が同じ基地局１が管理するセルであることを知り、基地局１にＭＡＣ−ｈｓの消失を指示すると同時に、Ｉｕｂ ＴＢを維持することも指示する。 - 特許庁
To provide a syringe which can utilize the former design and the manufacturing process as it is without a drastic change of design, does not generate an oil droplet even when it is used for the injection of a liquid medicine having a surface-active function and can suppress an increase in the sliding resistance of a gasket.例文帳に追加
大幅な設計変更を行うことなく、従来のシリンジの設計および製造工程をそのまま利用でき、かつ界面活性作用を有する薬液の注入に使用してもシリンジ内面に油滴が発生せず、ガスケットの摺動抵抗の上昇を抑えることが可能なシリンジを提供する。 - 特許庁
As described above, the use of IT enables organizations to establish internal control in a more effective and efficient manner; on the other hand, in a highly IT-dependent system, unlike in a manual-based information system, it is difficult to make a drastic change to its procedures after it is released.発音を聞く 例文帳に追加
以上のとおり、内部統制にＩＴを利用することにより、より有効かつ効率的な内部統制の構築が期待できる反面、ＩＴを高度に取り入れた情報システムは、手作業による情報システムと異なり、稼動後の大幅な手続の修正が困難であるとの問題がある。 - 金融庁
Because it is not necessary to apply a drastic change to the BPM system itself when changing the generation method for the meta-state information, the whole system comprising the BPM system/IM system/cooperation system are made to widely have flexibility or extensibility.例文帳に追加
しかも、メタ状態情報の生成方法を変更する際には、ＢＰＭシステム自体に大幅な変更を加える必要はないため、ＢＰＭシステム・ＩＭシステム・連携システムからなるシステム全体に柔軟性や拡張性を幅広く持たせることができる。 - 特許庁
To provide an electroplating method which is capable of adequately suppressing the C camber produced in an energizing unit while adequately assuring the energization to a steel strip without adding a drastic change to the conventional electroplating plant in electroplating of the steel strip by a horizontal continuous plating plant.例文帳に追加
水平型連続鍍金設備による鋼帯の電気鍍金において、従来の電気鍍金設備に大きな変更を加えることなく、鋼帯への通電を適正に確保しつつ、通電ユニットで発生するＣ反りを適切に抑制することができる電気鍍金方法を提供すること。 - 特許庁
例文
Discovering hidden treasures and using them to great advantage in order to achieve regional revitalization - this is what Tottori is capable of doing, and this region has unlimited potential for revitalizing itself and surviving in the era of drastic change.発音を聞く 例文帳に追加
気が付かなかった「お宝」を掘り起こし、発掘し、それを大きく磨き上げることによって地域が活性化していく。とんでもない大転換期の世界の中で地域が活性化し、生き残っていく可能性を限りなくもっているのが鳥取だと私は思うのです。 - 金融庁